Letras de Nationalist - Mimikry

Nationalist (original)

Jag har åkt alla vägar
Vandrat i skogar och fjäll
Jag har badat i Siljan en varm sommarkväll
Jag har sjungit i kyrkan
För sommar och frihet och lov
Och jag har bundit en midsommarkrans till ditt hår
Men jag är inte nationalist
Ser inga gränser alls
Inte nationalist
Ser inga gränser alls
Jag har vrålat och jublat
När Anja har kastat sig ut
Jag har vart galen och full när Tre Kronor fått stryk
Är tacksam för att jag fick födas
I frihet och inte i bur
Men inte kan jag känna stolthet för att jag haft tur
Nej jag är inte nationalist
Ser inga gränser alls
Inte nationalist
Ser inga gränser alls
Jag har mina rötter i myllan
Och i Dalälvens virvlande ström
Där morfar och jag sökte lyckan med glasfiberspön
Vi fångade livet i flykten
Och en abborre nån gång ibland
Kan sakna min barndoms förenklade bild av vårt land
Men jag är inte nationalist
Ser inga gränser alls
Inte nationalist
Ser inga gränser alls

(traducción)

he ido todo el camino
Senderismo en bosques y montañas.
He estado nadando en Siljan en una calurosa tarde de verano.
he cantado en la iglesia
Para el verano y la libertad y las vacaciones
Y he atado una corona de verano a tu cabello
Pero no soy nacionalista.
No ve límites en absoluto
no es nacionalista
No ve límites en absoluto
he rugido y vitoreado
Cuando Anja se ha tirado
He estado loco y borracho cuando golpearon a Tre Kronor
Estoy agradecido de haber nacido
En libertad y no en una jaula
Pero no puedo sentirme orgulloso de que tuve suerte
No, no soy nacionalista.
No ve límites en absoluto
no es nacionalista
No ve límites en absoluto
tengo mis raices en la tierra
Y en la corriente arremolinada del Dalälven
Donde el abuelo y yo buscábamos la felicidad con varillas de fibra de vidrio
Capturamos la vida en vuelo
Y una percha a veces
Puede extrañar mi infancia imagen simplificada de nuestro país
Pero no soy nacionalista.
No ve límites en absoluto
no es nacionalista
No ve límites en absoluto