Traducción de la letra de la canción Röda fanor - Mimikry

Röda fanor (original)

Jag bryr mig INTE om all politik
Det är för invecklat OCH svårt
Nu har ni lyckas få mig dit ni vill
Och det är långt, långt, långt, långt härifrån
Det var så enkelt förr så svart och vitt
Eller kanske rött och blått
Nu SKA jag äga det är ditt och mitt
Men ändå långt, långt, långt, långt härifrån
Är det frihet det där ni säljer?
Är det frihet för dig och mig?
Är det frihet det där ni säljer?
Röda fanor vajar snart IGEN!
Revolution ett ord att smaka på
TILL barrikaderna vi gå
Debatten maler runt och är helt grå
Så jävla långt, långt, långt, långt härifrån
Jag har gett upp allt hopp om nya drag
Kan ni höra folkets sång
Frihet, jämlikhet och broderskap
Är inte långt, långt, långt, långt härifrån
Är det frihet det där ni säljer?
Är det frihet för dig och mig?
Är det frihet det där ni säljer?
Röda fanor vajar snart igen!
Jag kommer inte att kasta första stenen i vårt krig
Det gör martyrerna, dom leder oss andra dit
Moralförfallet går med galen fart
Upp och ner på samma gång
Så det är bäst ni börjar springa snart
Och det är långt, långt, långt, långt härifrån
Är det frihet det där ni säljer?
Är det frihet för dig och mig?
Är det frihet det där ni säljer?
Röda fanor vajar snart igen!
Är det frihet det där ni säljer?
Är det frihet för dig och mig?
Är det frihet det där ni säljer?
Röda fanor vajar snart igen!
Är det frihet det där ni säljer?
Är det frihet för mig?
Är det frihet det där ni säljer?
Nej långt, långt, långt, långt därifrån

Röda fanor (traducción)

NO me importa toda la política
Es demasiado complicado Y difícil.
Ahora has logrado llevarme donde quieres
Y está lejos, lejos, lejos, lejos de aquí
Era tan simple antes, tan blanco y negro
O tal vez rojo y azul
Ahora DEBO poseerlo, es tuyo y mío
Pero todavía lejos, lejos, lejos, lejos de aquí
¿Es libertad lo que estás vendiendo?
¿Es libertad para ti y para mí?
¿Es libertad lo que estás vendiendo?
¡Las banderas rojas están volando OTRA VEZ pronto!
Revolución una palabra al gusto
A las barricadas vamos
El debate da vueltas y es completamente gris
Tan malditamente lejos, lejos, lejos, lejos de aquí
He renunciado a toda esperanza de nuevos movimientos
¿Puedes oír la canción de la gente?
Libertad, Igualdad y Fraternidad
No está lejos, lejos, lejos, lejos de aquí
¿Es libertad lo que estás vendiendo?
¿Es libertad para ti y para mí?
¿Es libertad lo que estás vendiendo?
¡Las banderas rojas volverán a volar pronto!
No tiraré la primera piedra en nuestra guerra
Eso es lo que hacen los mártires, nos llevan al resto allí.
La decadencia moral va a una velocidad loca
Arriba y abajo al mismo tiempo
Así que será mejor que empieces a correr pronto.
Y está lejos, lejos, lejos, lejos de aquí
¿Es libertad lo que estás vendiendo?
¿Es libertad para ti y para mí?
¿Es libertad lo que estás vendiendo?
¡Las banderas rojas volverán a volar pronto!
¿Es libertad lo que estás vendiendo?
¿Es libertad para ti y para mí?
¿Es libertad lo que estás vendiendo?
¡Las banderas rojas volverán a volar pronto!
¿Es libertad lo que estás vendiendo?
¿Es libertad para mí?
¿Es libertad lo que estás vendiendo?
No, lejos, lejos, lejos, lejos de allí