Traducción de la letra de la canción Tillbaks till Alderland - Mimikry

Tillbaks till Alderland (original)

När vintern kommer som en oinbjuden gäst
Och vägrar höra mina uppgivna protester
Och vintern dödar all min kreativitet
Och tar ifrån mig allt jag vet
Då vill jag springa varsomhelst och ingenstans
Då vill jag hoppa framför tåget eller dansa
Var det Matilda som av vanor var lätt
Kan inte greppa allt som hänt
Kom och dansa med mig
Kom och dansa med mig
Kom och drick mig I botten tills allting har vänt
Alla vägar leder härifrån
Alla vägar leder härifrån
Alla vägar leder mig tillbaks
Tillbaks till alderland
Och hela natten ska vi älska bort all skit
Och tacka gudarna för allt som bor I spriten
När dagen kommer ska vi börja om igen
Du är den vackraste jag känt
Å vi ska rymma ifrån världen du och jag
Till ett hotell där vi kan bryta alla lagar
Där ska vi stanna tills vi glömmer vad vi är
Det kommer alltid va såhär
Kom och dansa med mig
Kom och dansa med mig
Kom och dansa Matilda för allt vi har känt
Alla vägar leder härifrån
Alla vägar leder härifrån
Alla vägar leder mig tillbaks
Tillbaks till alderland
Låt mig va, låt allting va
Kom tillbaks, och gör allt bra
Längtar så, finns de kvar
Alderland… Som det var
Tillbaks till Alderland
Alla vägar leder härifrån
Alla vägar leder härifrån
Alla vägar leder mig tillbaks
Tillbaks till alderland

(traducción)

Cuando llega el invierno como un invitado no invitado
Y se niega a escuchar mis protestas declaradas
Y el invierno mata toda mi creatividad
Y me quita todo lo que sé
Entonces quiero correr a cualquier parte y a ninguna parte
Entonces quiero saltar delante del tren o bailar
¿Era Matilda quien por costumbre era fácil
No puedo entender todo lo que pasó
ven y baila conmigo
ven y baila conmigo
Ven y bébeme en el fondo hasta que todo se haya vuelto
Todos los caminos conducen desde aquí
Todos los caminos conducen desde aquí
Todos los caminos me llevan de vuelta
De vuelta a Alderland
Y toda la noche amaremos toda la mierda
Y gracias a los dioses por todo lo que vive en el espíritu
Cuando llegue el día, volveremos a empezar
Eres la más hermosa que he conocido
Oh, tú y yo escaparemos del mundo
A un hotel donde podamos romper todas las leyes
Nos quedaremos allí hasta que olvidemos lo que somos.
siempre viene asi
ven y baila conmigo
ven y baila conmigo
Ven a bailar Matilda por todo lo que hemos conocido
Todos los caminos conducen desde aquí
Todos los caminos conducen desde aquí
Todos los caminos me llevan de vuelta
De vuelta a Alderland
Déjame eh, vamos a todo eh
Vuelve y hazlo todo bien
Anhelando así, permanecen
Alderland... Por así decirlo
De vuelta a Alderlandia
Todos los caminos conducen desde aquí
Todos los caminos conducen desde aquí
Todos los caminos me llevan de vuelta
De vuelta a Alderland