Traducción de la letra de la canción Honey - Mindy Gledhill

Honey (original)

When you’re blue, buried deep
60,000 leagues under the bottom of the sea
I will swim to you to set you free
I will swim to you to set you free
Honey, when you feel worn out
When the mirror lies and turns on you
When the choruses of doubt are singing way too loud
Honey, I will chase them down
Honey, that’s what love’s about
Well, your world once revolved
A thousand miles per hour, now you watch it as it falls
And fizzles at a slow dissolve
Fizzles at a slow dissolve
And I hope you know you are
More beautiful than you dream you are
And maybe all things must pass
But now you’re still wading through the ash
While the fire lasts

Honey (traducción)

Cuando estás azul, enterrado profundamente
60,000 leguas bajo el fondo del mar
Nadaré hacia ti para liberarte
Nadaré hacia ti para liberarte
Cariño, cuando te sientas agotado
Cuando el espejo miente y se vuelve contra ti
Cuando los coros de la duda cantan demasiado fuerte
Cariño, los perseguiré
Cariño, de eso se trata el amor
Bueno, tu mundo una vez giró
A mil millas por hora, ahora lo ves mientras cae
Y se desvanece en una disolución lenta
Fizzles en una disolución lenta
Y espero que sepas que lo eres
Más hermosa de lo que sueñas que eres
Y tal vez todas las cosas deben pasar
Pero ahora todavía estás caminando a través de la ceniza
Mientras dure el fuego