Traducción de la letra de la canción Rabbit Hole - Mindy Gledhill

Rabbit Hole (original)

Little one Little one your on the run
Like flickering shadow in the sinking sun
You’ve covered many miles now
To many miles for being so terribly young
Little one Little one you hear the call
Of the wild in the woods
When the darkness falls
You take a tumble clumsily
Its nobodies fault you couldn’t see
Now your falling down the Rabbit Hole
Its terrifying and wonderful
Little one have a peak through the door and see
To be upside down is a fine way to be
Comes sit to tea and drink fears
Swallow the river of your tears
While they’re falling down the Rabbit Hole
It’s terrifying and wonderful
Crawl in through the Rabbit Hole
It’s death defying and beautiful
Even when your broken
There are always doors to open
New dimensions to explore
But you won’t know until your a thousand pieces on the floor
And you’re falling down the Rabbit Hole
It’s terrifying and wonderful

(traducción)

Pequeño, pequeño, estás huyendo
Como una sombra parpadeante en el sol poniente
Has recorrido muchas millas ahora
A muchas millas por ser tan terriblemente joven
Pequeño, pequeño, escuchas la llamada
De lo salvaje en el bosque
Cuando cae la oscuridad
Te caes torpemente
Es culpa de nadie que no pudiste ver
Ahora estás cayendo por la madriguera del conejo
Es aterrador y maravilloso.
Pequeño echa un vistazo a través de la puerta y ve
Estar boca abajo es una buena manera de estar
Viene a sentarse a tomar el té y beber miedos
Tragar el río de tus lágrimas
Mientras están cayendo por el Rabbit Hole
es aterrador y maravilloso
Arrastrarse a través de la madriguera del conejo
Es un desafío a la muerte y hermoso.
Incluso cuando estás roto
Siempre hay puertas que abrir
Nuevas dimensiones para explorar
Pero no lo sabrás hasta que tengas mil piezas en el suelo
Y te estás cayendo por la madriguera del conejo
es aterrador y maravilloso