Traducción de la letra de la canción See the Good - Mindy Gledhill

See the Good (original)

I am quite the feisty thing
No, I’m not the kind of girl you’d bring
To meet your mom and dad
But honey I’m so glad
You choose to see in me the good and not the bad
There are times when I forget
My P’s and Q’s and ladylike etiquette
But you don’t get uptight
No you don’t get mad
Because you see in me the good and not the bad
People come and people go
About a dime a dozen
Row by row
They’re here today and gone tomorrow
And I don’t want just anybody
I want someone who’s gonna love
For the fickle person that apparently I am
Mine is not a perfect past
I’ve made enough mistakes to last
Me for my whole life through
But all because of you
I try to keep my chin up when I’m feeling sad
Because you see in me the good and not the bad

See the Good (traducción)

Soy bastante luchadora
No, no soy el tipo de chica que traerías
Para conocer a tu mamá y a tu papá
Pero cariño, estoy tan contenta
Tú eliges ver en mí lo bueno y no lo malo
Hay veces que me olvido
Mis P's y Q's y la etiqueta de una dama
Pero no te pones tenso
No, no te enojes
Porque ves en mi lo bueno y no lo malo
La gente viene y la gente va
Alrededor de un centavo la docena
Fila por fila
Están aquí hoy y se van mañana
Y no quiero a cualquiera
Quiero a alguien que va a amar
Por la persona voluble que aparentemente soy
El mio no es un pasado perfecto
He cometido suficientes errores para durar
Yo durante toda mi vida a través de
Pero todo por tu culpa
Intento mantener la barbilla en alto cuando me siento triste
Porque ves en mi lo bueno y no lo malo