Traducción de la letra de la canción GummyBear - Mini Mansions

GummyBear (original)

Thought you had the right moves girl
But you, can’t feel the beat
(Oh tell me honey)
Ooh, don’t you feel it at all?
If you wanted my heart girl
Mama should have made a key
('Cause baby girl)
You know I keep it on lock
Love’s no walk in the park girl
So uh, why’d you bring a leash?
(I'll tell ya honey)
Ooh, no I won’t be your dog
Boy I thought you was sweet girl
But you’re just sugarfree
Oh tell me, baby
Who are you, but my gummy bear?
Tell me baby
Who are you but my gummy bear
Tell me honey
Who are you but my gummy bear
Ooh, I got love for you no—
Starin' up at the ceilin'
'Cause I, just couldn’t sleep
(Tell me honey)
Ooh, was I dreamin' too long?
If you wanna play house girl
Well uh, who ya wanna be
'Cause baby tell me
Who are you but my gummy bear
'Cause baby tell me
Who are you but my gummy bear
'Cause baby tell me
Who are you but my gummy bear
A fickle user and a thing of the past
You want my future but my presence won’t last
I’m not your puppet though you’re pullin' my string
Got so much lovin' but I’m missin' one thing
Oh, I got love for you no more
No I got love for you no more
No I got love for you no more
No I got love for you no more
No I got love for you no more
No I got love for you no more
No I got love for you no more
No I got love for you no more
Baby tell me
Who are you but my gummy bear
(Love for you no more)
'Cause baby tell me
Who are you but my gummy bear
(Love for you no more)
'Cause baby tell me
Who are you but my gummy bear
(Love for you no more)
'Cause baby tell me
Who are you but my gummy bear
(Love for you no more)
Baby tell me
Who are you but my gummy bear
(Love for you no more)
Baby tell me
Who are you but my gummy bear
(Love for you no more)
Baby tell me
Who are you but my gummy bear
(Love for you no more)
Just who are you but my gummy bear
(Love for you no more)
(Love for you no more
Love for you no more)
Baby tell me
Who are you but my gummy bear
(Love for you no more)
Baby tell me
Who are you but my gummy bear

GummyBear (traducción)

Pensé que tenías los movimientos correctos chica
Pero tú, no puedes sentir el ritmo
(Ay dime cariño)
Ooh, ¿no lo sientes en absoluto?
Si quisieras mi corazón niña
Mamá debería haber hecho una llave
(Porque niña)
Sabes que lo mantengo bajo llave
El amor no es un paseo por el parque chica
Entonces, ¿por qué trajiste una correa?
(Te lo diré cariño)
Ooh, no, no seré tu perro
Chico, pensé que eras una chica dulce
Pero no tienes azúcar
Oh, dime, bebé
¿Quién eres, sino mi osito de goma?
dime bebe
¿Quién eres sino mi osito de goma?
Dime cariño
¿Quién eres sino mi osito de goma?
Ooh, tengo amor por ti, no—
Mirando hacia el techo
Porque yo, simplemente no podía dormir
(Dime cariño)
Ooh, ¿estuve soñando demasiado tiempo?
Si quieres jugar a la chica de la casa
Bueno, ¿quién quieres ser?
Porque nena dime
¿Quién eres sino mi osito de goma?
Porque nena dime
¿Quién eres sino mi osito de goma?
Porque nena dime
¿Quién eres sino mi osito de goma?
Un usuario voluble y una cosa del pasado
Quieres mi futuro pero mi presencia no durará
No soy tu títere, aunque estás tirando de mi cuerda
Tengo tanto amor pero me falta una cosa
Oh, ya no tengo amor por ti
No, ya no tengo amor por ti
No, ya no tengo amor por ti
No, ya no tengo amor por ti
No, ya no tengo amor por ti
No, ya no tengo amor por ti
No, ya no tengo amor por ti
No, ya no tengo amor por ti
bebe dime
¿Quién eres sino mi osito de goma?
(Amor por ti no más)
Porque nena dime
¿Quién eres sino mi osito de goma?
(Amor por ti no más)
Porque nena dime
¿Quién eres sino mi osito de goma?
(Amor por ti no más)
Porque nena dime
¿Quién eres sino mi osito de goma?
(Amor por ti no más)
bebe dime
¿Quién eres sino mi osito de goma?
(Amor por ti no más)
bebe dime
¿Quién eres sino mi osito de goma?
(Amor por ti no más)
bebe dime
¿Quién eres sino mi osito de goma?
(Amor por ti no más)
¿Quién eres tú sino mi osito de goma?
(Amor por ti no más)
(Amor por ti no más
Amor por ti no más)
bebe dime
¿Quién eres sino mi osito de goma?
(Amor por ti no más)
bebe dime
¿Quién eres sino mi osito de goma?