| Take a look at this beautiful mirage I found in a zoo
| Echa un vistazo a este hermoso espejismo que encontré en un zoológico
|
| I only think it’s you
| solo creo que eres tu
|
| The great pretenders
| Los grandes pretendientes
|
| Re-arrangers
| reorganizadores
|
| Can’t stand up
| no puedo levantarme
|
| Before I fire upon this
| Antes de disparar sobre esto
|
| Quilt I made out of glass
| Colcha que hice de vidrio
|
| Only wish it’d last
| Solo deseo que dure
|
| And when I’m up to bat
| Y cuando estoy listo para batear
|
| The catcher’s in the womb
| El receptor está en el útero
|
| I’ve seen her old designs
| He visto sus diseños antiguos.
|
| Many, many multiple times
| Muchas, muchas múltiples veces
|
| But it all gets lost in the wind
| Pero todo se pierde en el viento
|
| Who was the man who ran?
| ¿Quién era el hombre que corrió?
|
| Ain’t the one in my bed
| ¿No es el que está en mi cama?
|
| I got the feeling it goes in and out and out
| Tengo la sensación de que entra y sale y sale
|
| If only I could turn it on
| Si tan solo pudiera encenderlo
|
| Silly, won’t you draw the tea?
| Tonto, ¿no dibujarás el té?
|
| Rough enough to call favours out your mouth
| Lo suficientemente rudo como para pedir favores con tu boca
|
| Shapes of latter-day saints when I’m around
| Formas de santos de los últimos días cuando estoy cerca
|
| Cuffing up the lovemakers
| Esposando a los amantes
|
| Take a look at this gun
| Echa un vistazo a esta arma
|
| It cracks in my hand
| Se quiebra en mi mano
|
| Pull the pin, it goes in and out and down
| Tira del pasador, entra, sale y baja
|
| Got my own pentagon
| Tengo mi propio pentágono
|
| Wonder if you got the key
| Me pregunto si tienes la llave
|
| Rough enough to call favours out your mouth
| Lo suficientemente rudo como para pedir favores con tu boca
|
| Shapes of latter-day saints when I’m around
| Formas de santos de los últimos días cuando estoy cerca
|
| Cuffing up the lovemakers
| Esposando a los amantes
|
| Don’t know the girl
| no conozco a la chica
|
| I’ve never seen her run
| nunca la he visto correr
|
| Catch a whiff of her breath mixed up in the air
| Atrapar un soplo de su aliento mezclado en el aire
|
| Oh baby, your voice
| Oh cariño, tu voz
|
| Speaks to my present tense
| Habla en mi tiempo presente
|
| Little time to tell you what’s on my mind
| Poco tiempo para decirte lo que tengo en mente
|
| Little time to shake the day
| Poco tiempo para agitar el día
|
| Too late
| Demasiado tarde
|
| I should have shot it straight
| Debería haber disparado directamente
|
| Like an ordinary man
| Como un hombre ordinario
|
| Strange flowers and animals come clean
| Extrañas flores y animales se aclaran
|
| Like an ordinary man
| Como un hombre ordinario
|
| No dice, I can’t look into your eyes
| No dados, no puedo mirarte a los ojos
|
| Like an ordinary man
| Como un hombre ordinario
|
| By chance, you’re a dream of circumstance
| Por casualidad eres un sueño de la circunstancia
|
| I’m still an extraordinary flair | Sigo siendo un estilo extraordinario |