| Tomorrow’ll pass me by
| Mañana me pasará
|
| Tuck back the curtain and plug in the lamp
| Retira la cortina y enchufa la lámpara
|
| Said you could borrow my shirt
| Dijo que podías tomar prestada mi camisa
|
| The lemon hats mine in amsterdam
| Los sombreros de limón míos en amsterdam
|
| And when you’re dressed for work
| Y cuando estás vestido para el trabajo
|
| You scan the headlights and mtv
| Escaneas los faros y mtv
|
| There’s always someone new
| Siempre hay alguien nuevo
|
| On the verge of happening
| A punto de suceder
|
| And in the world, outside
| Y en el mundo, fuera
|
| The city’s face and the sunburnt noon
| El rostro de la ciudad y el mediodía quemado por el sol
|
| In the world, outside, words don’t come easy
| En el mundo, afuera, las palabras no son fáciles
|
| But in the world, outside
| Pero en el mundo, fuera
|
| The city’s face and the sunburnt noon
| El rostro de la ciudad y el mediodía quemado por el sol
|
| In the world, outside, words don’t come easy
| En el mundo, afuera, las palabras no son fáciles
|
| Sick pays the rent
| enfermo paga el alquiler
|
| Do you get around to tell your mom
| ¿Te das la vuelta para decírselo a tu mamá?
|
| And dad
| Y papá
|
| Just what you do
| Justo lo que haces
|
| It’s not so bad, the coffee’s free and the temp is high
| No es tan malo, el café es gratis y la temperatura es alta
|
| And it sure feels good, to work with your hands
| Y seguro que se siente bien trabajar con las manos
|
| But in the world, outside
| Pero en el mundo, fuera
|
| The city’s face and the sunburnt noon
| El rostro de la ciudad y el mediodía quemado por el sol
|
| In the world, outside, words don’t come easy
| En el mundo, afuera, las palabras no son fáciles
|
| So how’s your old man doing?
| Entonces, ¿cómo está tu viejo?
|
| Any gig worthy of know
| Cualquier concierto digno de saber
|
| Would he strike the right court of me
| ¿Golpearía la corte correcta de mí?
|
| In the world outside, the city’s face and the sunburnt noon
| En el mundo exterior, el rostro de la ciudad y el mediodía quemado por el sol
|
| In the world outside, words don’t come easy
| En el mundo exterior, las palabras no son fáciles
|
| And in the world, outside, the city’s face and the sunburnt noon
| Y en el mundo, afuera, el rostro de la ciudad y el mediodía quemado por el sol
|
| In the world outside, words don’t come easy
| En el mundo exterior, las palabras no son fáciles
|
| Don’t come easy
| no vengas fácil
|
| Don’t come easy
| no vengas fácil
|
| Words don’t come easy | Las palabras no vienen fácilmente |