Traducción de la letra de la canción Passin Thru Time - Minty Burns, Omar LinX

Passin Thru Time (original)

Every day I wake it’s an amazing race
To get the king of diamonds to the ace of spades
One shot could be a change of pace
And you cut as close as that razor blade
Night life, and bright lights, and morning flights don’t phase me
So tell me what would you do
If you had to grind and do a 180
I might catch a ride and then I’m on a jet plane
Parallel me must be on your best game
Shine through the clouds so its always less rain
I’m all about change so I’m in the left lane
Not about problems, we on the road
Rap star lifestyle is all I know
And tomorrow ain’t never promised
So tonight we go to the Bellagio
In Crown Royal is loyalty
So we drinking like royalty
Spending all of this dough we see
Like we running an oil ring
I smoke criz but no cigs
There’s no biz like show biz
See me passing through my time that shooting star they won’t miss
You were passing through this time (like you had seen it all)
You were passing through this time (like it had been so long)
You were passing through this time (these days you gotta go go go)
Don’t let them pass you by
You were passing through this time (like you had seen it all)
You were passing through this time (like it had been so long)
You were passing through this time (these days you gotta go go go)
Don’t let them pass you by
Verse 2 (Omar LinX)
Yeah
I just found my ambition
Cooking dreams in the kitchen
Got some bars in the oven
That will burn if you listen
Either do it or don’t
I’m pursuing the most
For the future they’ll shoot ya
(Is) that a noose or a rope
Should have know from being through it
Sharks will prey on the foolish
Better get it in writing
Wrote these verses to prove it
Got a buzz just to say the least
Don’t hate me, homie hate the beast
I’ma do me gotta take a piece
Cus' I’m going in like I hate to leave
And I’m gone for good
I did all I could
Can’t say why but I probably should
Just as long as we understood
That I mixed it in with that Hollywood
From that rusty car and them rainy days
To that Zeds tour going state to state
Home town we pave the way
And we on the rise till I fade away
From that cold drink to that coke binge
There’s no biz like show biz
See me passing through my time that shooting star they won’t miss (like)
You were passing through this time (like you had seen it all)
You were passing through this time (like it had been so long)
You were passing through this time (these days you gotta go go go)
Don’t let them pass you by
You were passing through this time (like you had seen it all)
You were passing through this time (like it had been so long)
You were passing through this time (these days you gotta go go go)
Don’t let them pass you by
You were passing through this time
You were passing through this time
You were passing through this time
You were passing through this time
You you were passing through this time
You were passing through this time

(traducción)

Cada día que despierto es una carrera increíble
Para llevar el rey de diamantes al as de picas
Un disparo podría ser un cambio de ritmo
Y cortas tan cerca como esa hoja de afeitar
La vida nocturna, las luces brillantes y los vuelos matutinos no me afectan
Así que dime qué harías
Si tuvieras que moler y hacer un 180
Podría dar un paseo y luego estar en un avión a reacción
Parallel me debe estar en tu mejor juego
Brilla a través de las nubes para que siempre llueva menos
Me gusta el cambio, así que estoy en el carril izquierdo
No se trata de problemas, nosotros en el camino
El estilo de vida de una estrella del rap es todo lo que sé
Y el mañana nunca se promete
Así que esta noche vamos al Bellagio
En Crown Royal está la lealtad
Así que bebemos como la realeza
Gastar toda esta masa que vemos
Como si estuviéramos manejando un anillo de aceite
Yo fumo criz pero no cigarrillos
No hay negocio como el mundo del espectáculo
Mírame pasar a través de mi tiempo esa estrella fugaz que no perderán
Estabas pasando por este tiempo (como si lo hubieras visto todo)
Estabas pasando por este tiempo (como si hubiera sido tan largo)
Estabas pasando por este tiempo (estos días tienes que ir, ir, ir)
No dejes que te pasen de largo
Estabas pasando por este tiempo (como si lo hubieras visto todo)
Estabas pasando por este tiempo (como si hubiera sido tan largo)
Estabas pasando por este tiempo (estos días tienes que ir, ir, ir)
No dejes que te pasen de largo
Verso 2 (Omar LinX)
sí
Acabo de encontrar mi ambición
Cocinando sueños en la cocina
Tengo algunas barras en el horno
Eso arderá si escuchas
O lo haces o no lo haces
estoy persiguiendo lo mas
Para el futuro te dispararán
(Es) eso un lazo o una cuerda
Debería haberlo sabido por haber pasado por eso.
Los tiburones se aprovecharán de los tontos
Mejor ponlo por escrito
Escribí estos versos para probarlo
Tengo un zumbido solo por decir lo menos
No me odies, amigo, odia a la bestia
Voy a hacerme tengo que tomar un pedazo
Porque voy a entrar como si odiara irme
Y me voy para siempre
Hice todo lo que pude
No puedo decir por qué, pero probablemente debería
Siempre y cuando entendamos
Que lo mezclé con ese Hollywood
De ese auto oxidado y esos días lluviosos
A esa gira de Zeds yendo de estado a estado
Ciudad natal allanamos el camino
Y estamos en ascenso hasta que me desvanezco
De esa bebida fría a ese atracón de coca
No hay negocio como el mundo del espectáculo
Mírame pasar a través de mi tiempo esa estrella fugaz que no extrañarán (como)
Estabas pasando por este tiempo (como si lo hubieras visto todo)
Estabas pasando por este tiempo (como si hubiera sido tan largo)
Estabas pasando por este tiempo (estos días tienes que ir, ir, ir)
No dejes que te pasen de largo
Estabas pasando por este tiempo (como si lo hubieras visto todo)
Estabas pasando por este tiempo (como si hubiera sido tan largo)
Estabas pasando por este tiempo (estos días tienes que ir, ir, ir)
No dejes que te pasen de largo
estabas de paso por este tiempo
estabas de paso por este tiempo
estabas de paso por este tiempo
estabas de paso por este tiempo
Tu estabas de paso esta vez
estabas de paso por este tiempo