Traducción de la letra de la canción Crawl - Miss May I

Crawl (original)

Did I erase my senses?
Did I erase who I’ve become?
I’m so ashamed and I hate it
It’s obvious I’ve come undone
It’s getting harder to fake it
I’m just a shell of what I know
I know you’re scared and I hate it
Still you’d never let go
Over and over again she says
Don’t crawl away
You’re not alone, not alone
Don’t crawl away from me
You swore you’d never
Let me go, let me go
So don’t crawl away from me
I feel the same when I’m with you
I feel the same when I’m on the floor
I’m just a pattern repeating
A part of me closes every door
You bear the pain of holding on every single day
I may be down but I still hear you say
Don’t crawl away
You’re not alone, not alone
Don’t crawl away from me
You swore you’d never
Let me go, let me go
So don’t crawl away from me
I’m losing all touch in my mind and myself
Will I find another you to save me?
I’m losing all touch in my mind and myself
Will I find another you to save me now?
Yeah
You can’t save me
All that’s left then where I am
You are the rest of this broken man
Don’t crawl away
You’re not alone, not alone
Don’t crawl away from me (There's so much left to say)
You swore you’d never
Let me go, let me go
So don’t crawl away from me
Don’t crawl away from me

(traducción)

¿Borré mis sentidos?
¿Borré en quién me he convertido?
Estoy tan avergonzado y lo odio
Es obvio que me he deshecho
Cada vez es más difícil fingir
Solo soy un caparazón de lo que sé
Sé que tienes miedo y lo odio
Todavía nunca lo dejarías ir
Una y otra vez ella dice
no te alejes
No estás solo, no solo
no te alejes de mi
Juraste que nunca
Déjame ir, déjame ir
Así que no te alejes de mí
Siento lo mismo cuando estoy contigo
Siento lo mismo cuando estoy en el suelo
Solo soy un patrón que se repite
Una parte de mi cierra todas las puertas
Soportas el dolor de aguantar todos los días
Puedo estar deprimido, pero todavía te escucho decir
no te alejes
No estás solo, no solo
no te alejes de mi
Juraste que nunca
Déjame ir, déjame ir
Así que no te alejes de mí
Estoy perdiendo todo contacto en mi mente y en mí mismo
¿Encontraré otro tú que me salve?
Estoy perdiendo todo contacto en mi mente y en mí mismo
¿Encontraré otro tú para salvarme ahora?
sí
no puedes salvarme
Todo lo que queda entonces donde estoy
Eres el resto de este hombre roto
no te alejes
No estás solo, no solo
No te alejes de mí (Hay tanto por decir)
Juraste que nunca
Déjame ir, déjame ir
Así que no te alejes de mí
no te alejes de mi