Traducción de la letra de la canción Katie - Missy Higgins

Katie (original)

Katie was a little girl who said, «I'll find a way»
Katie was a little girl who said, «It'll be okay»
Then one day she found a little bit of something she used to drown
She said «I'm alive and I am free
But you see I have control over me»
But will you draw the line?
Turn a blind eye to all the faces that you know?
And she said, «Go»
Katie was a little girl who never found the way
Katie was a little girl who never was okay
'Cause one day she found that little bit of something
She used to drown
And she said «I'm alive and I am free
But you see I have control over me»
She said, «I'm alive and I am free
But you see I have control over me»
But will you draw the line, yeah, yeah
Turn a blind eye to all the faces that you know
Yeah, will you draw the line, yeah, yeah
But she said, «Go»
And she said, «Go»
And she said…"Go"

(traducción)

Katie era una niña que dijo: «Encontraré la manera»
Katie era una niña pequeña que dijo: «Todo estará bien»
Entonces, un día, encontró un poco de algo que solía ahogar.
Ella dijo «Estoy viva y soy libre
Pero ya ves que tengo control sobre mí»
¿Pero trazarás la línea?
¿Hacer la vista gorda a todas las caras que conoces?
Y ella dijo: «Vete»
Katie era una niña que nunca encontró el camino
Katie era una niña que nunca estuvo bien
Porque un día encontró ese poco de algo
ella solía ahogarse
Y ella dijo «estoy viva y soy libre
Pero ya ves que tengo control sobre mí»
Ella dijo: «Estoy viva y soy libre
Pero ya ves que tengo control sobre mí»
Pero trazarás la línea, sí, sí
Haz la vista gorda a todas las caras que conoces
Sí, trazarás la línea, sí, sí
Pero ella dijo: «Vete»
Y ella dijo: «Vete»
Y ella dijo... "Vete"