Traducción de la letra de la canción The Way You Are Tonight - Missy Higgins

The Way You Are Tonight (original)

All the faces in the crowd
All the singing long and loud
Celebrations on the midnight cheer
They set the world alight
All the fire in the sky
I can see it in your eyes
And I could love you for a thousand years
The way you are tonight
The way you hold me
The way you sing along
Find some way to make me feel so good
Whenever else may be wrong
There are times I get to see
All the things you mean to me
I could love you for a thousand years
The way you are tonight
See all the tired faces
Going on their way
And in the east there’s just the palest line
That shows the coming of the day
As it breaks across the sky
I can see it in your eyes
I could love you for a thousand years
The way you are tonight
As it breaks across the sky
In the closing of your eyes
I could love you for a thousand years
The way you are tonight

(traducción)

Todas las caras en la multitud
Todo el canto largo y fuerte
Celebraciones en la alegría de medianoche
Prendieron fuego al mundo
Todo el fuego en el cielo
Lo puedo ver en tus ojos
Y podría amarte por mil años
La forma en que eres esta noche
La forma en que me abrazas
La forma en que cantas
Encuentra alguna manera de hacerme sentir tan bien
Cualquier otra cosa puede estar mal
Hay veces que puedo ver
Todas las cosas que significas para mí
Podría amarte por mil años
La forma en que eres esta noche
Ver todas las caras cansadas
siguiendo su camino
Y en el este solo está la línea más pálida
Eso muestra la llegada del día
A medida que se rompe a través del cielo
Lo puedo ver en tus ojos
Podría amarte por mil años
La forma en que eres esta noche
A medida que se rompe a través del cielo
En el cierre de tus ojos
Podría amarte por mil años
La forma en que eres esta noche