Traducción de la letra de la canción Yoko Ono - Matt Maeson

Yoko Ono (original)

I don’t wanna take from you
I don’t need an IOU
Keep your pockets superglued
I got nothin', you got nothin'
Be my Yoko Ono muse
Serotonin, bullet proof
Never better, never blue
I got nothin', you got nothin'
All I wanna spend is one more night
Between your sheets, behind your eyes
Keep your money, you can take my time
I don’t need it, a car to drive alone
I don’t need it, a house that ain’t a home
I need you, on the passenger side
A house gets cold with nobody inside
Some shit I just don’t need in life, but I need you
Play those records that you like
Keep it simple, keep it light
Every mornin', every night
I got nothin', you got nothin'
I got secret skeletons
You got problems, just like them
Maybe you’re my medicine
Maybe I’m your medicine
All I wanna spend is one more night
Between your sheets, behind your eyes
Keep your money, you can take my time
I don’t need it, a car to drive alone
I don’t need it, a house that ain’t a home
I need you, on the passenger side
A house gets cold with nobody inside
Some shit I just don’t need in life, but I need you
I need you, I need you, I need you
I don’t need it, a car to drive alone
I don’t need it, a house that ain’t a home
I need you, on the passenger side
A house gets cold with nobody inside
Some shit I just don’t need in life, but I need you

Yoko Ono (traducción)

No quiero quitarte
No necesito un pagaré
Mantén tus bolsillos superpegados
No tengo nada, tú no tienes nada
Sé mi musa de Yoko Ono
Serotonina, a prueba de balas
Nunca mejor, nunca azul
No tengo nada, tú no tienes nada
Todo lo que quiero gastar es una noche más
Entre tus sábanas, detrás de tus ojos
Quédate con tu dinero, puedes tomar mi tiempo
No lo necesito, un auto para conducir solo
No lo necesito, una casa que no es un hogar
Te necesito, en el lado del pasajero
Una casa se enfría sin nadie dentro
Alguna mierda que simplemente no necesito en la vida, pero te necesito a ti
Pon esos discos que te gustan
Mantenlo simple, mantenlo ligero
Cada mañana, cada noche
No tengo nada, tú no tienes nada
Tengo esqueletos secretos
Tienes problemas, como ellos
Tal vez eres mi medicina
Tal vez soy tu medicina
Todo lo que quiero gastar es una noche más
Entre tus sábanas, detrás de tus ojos
Quédate con tu dinero, puedes tomar mi tiempo
No lo necesito, un auto para conducir solo
No lo necesito, una casa que no es un hogar
Te necesito, en el lado del pasajero
Una casa se enfría sin nadie dentro
Alguna mierda que simplemente no necesito en la vida, pero te necesito a ti
Te necesito, te necesito, te necesito
No lo necesito, un auto para conducir solo
No lo necesito, una casa que no es un hogar
Te necesito, en el lado del pasajero
Una casa se enfría sin nadie dentro
Alguna mierda que simplemente no necesito en la vida, pero te necesito a ti