Traducción de la letra de la canción L'importante è che stanotte non finirà... - Modà

L'importante è che stanotte non finirà... (original)

Disegnerò un fiore sul tuo finestrino
Anche se so che e' solo un mio stupido pensiero
Aspetterò che venga il sole col mattino
Ti cercherò per portartene uno vero
Maaaa domattina tanto il fiore non si vedra'
Solo in controluce potro' ricordare
Questa notte fantastica
Come e' bello star con te
Chiuso in macchina mentre fuori piove
Avvicinarmi a te senza l’ossessione di far l’amore
Arrivera' il momento se dovra' arrivare
Maa l’importante e' che stanotte non finira'
Come questa musica
Che male c'è
Stare fermi qui a parlare
Pensavo che
Potrei starci ore ed ore
E anche se domani la sveglia suonera'
Non importa voglio solo stare qua
Mentre la notte scivola
E come e' bello star con te
Chiuso in macchina mentre fuori piove
Avvicinarmi a te senza l’ossessione di far l’amore
Arrivera' il momento se dovra' arrivare
Maaaa l’importante e' che stanotte non finira'
Come questa musica
E come e' bello star con te
Chiuso in macchina mentre fuori piove
Avvicinarmi a te senza l’ossessione di far l’amore
Arrivera' il momento se dovra' arrivare
Maaaa l’importante e' che stanotte non finira'
Come questa musica

L'importante è che stanotte non finirà... (traducción)

Dibujaré una flor en tu ventana
Aunque sé que es solo mi estúpido pensamiento
Esperaré a que salga el sol por la mañana.
Te busco para traerte uno de verdad
Maaaa mañana por la mañana no se verá la flor
Sólo contra la luz podré recordar
esta noche fantastica
Que lindo es estar contigo
Encerrado en el auto mientras llueve afuera
Acercarme a ti sin la obsesión de hacer el amor
Llegará el momento si tiene que llegar
Pero lo importante es que esta noche no terminará
Me gusta esta musica
Qué ocurre
Quédate quieto aquí y habla
Pensé
Podría estar ahí por horas y horas
Y aunque mañana suene la alarma
No importa, solo quiero estar aquí.
Mientras la noche se desliza
y que lindo es estar contigo
Encerrado en el auto mientras llueve afuera
Acercarme a ti sin la obsesión de hacer el amor
Llegará el momento si tiene que llegar
Pero lo importante es que esta noche no terminará
Me gusta esta musica
y que lindo es estar contigo
Encerrado en el auto mientras llueve afuera
Acercarme a ti sin la obsesión de hacer el amor
Llegará el momento si tiene que llegar
Pero lo importante es que esta noche no terminará
Me gusta esta musica