Traducción de la letra de la canción Uomo diverso - Modà

Uomo diverso (original)

Parlami ancora dai, io sono qui ad ascoltarti però
Non credere che resterò, ancora molto tempo ad ascoltarti
Quello che cerco lo sai, non sono i tuoi discorsi paranoici
Cerco qualcosa di più, se vuoi scoprirlo, guarda giu
Li si ce qualcosa per me, cerca di arrivarci da te
Credimi che è meglio cosi se no poi scoprirai l’animale che è in me
Ti butterò su questo letto per farti tutto quello che posso
Per dimostrarti che dentro me non c'è il tranquillo che credevi te
Mi credevi diverso mi credevi il tuo specchio ma sono un uomo io non sono un
capriccio
Parlami se vuio
Le mie orecchie sono tutte per te
Ma ricordati che poi quello che cerco si tu lo sai bene cos'è
Ora che sai se vuoi puoi aprire quella porta e poi
Scappare via da me oppure tornare indietro ma senza il vestito
Riscopriremo insieme
Tutti i segreti del piacere
Ma tu lascia che ti faccia vedere tutto quello che che son capace di fare
Ti butterò su questo letto per farti tutto quello che posso
Per dimostrarti che dentro me non c'è il tranquillo che credevi te
Mi credevi diverso mi credevi il tuo specchio ma sono un uomo io non sono un
capriccio
Parlami se vuio
Le mie orecchie sono tutte per te
Ma ricordati che poi quello che cerco si tu lo sai bene cos'è
Ti butterò su questo letto per farti tutto quello che posso
Per dimostrarti che dentro me non c'è il tranquillo che credevi te
Mi credevi diverso mi credevi il tuo specchio ma sono un uomo io non sono un
capriccio
Parlami se vuio
Le mie orecchie sono tutte per te
Ma ricordati che poi quello che cerco si tu lo sai bene cos'è

Uomo diverso (traducción)

Háblame otra vez, aunque estoy aquí para escucharte
No creas que me quedaré, aún falta mucho para escucharte.
Sabes lo que busco, no son tus discursos paranoicos
Estoy buscando algo más, si quieres averiguarlo, mira hacia abajo
Hay algo allí para mí, trato de llegar allí de ti
Créeme es mejor así, sino descubrirás el animal que hay en mí.
Te tiraré en esta cama para hacerte todo lo que pueda
Para demostrarte que dentro de mi no hay la calma que tu pensabas que eras
Me pensaste diferente me pensaste tu espejo pero soy un hombre no soy un
capricho
hablame si quieres
Mis oídos son todos para ti
Pero recuerda que lo que busco es que sepas lo que es
Ahora que sabes si quieres puedes abrir esa puerta y luego
Huye de mi o vuelve pero sin el vestido
Vamos a redescubrir juntos
Todos los secretos del placer.
Pero me dejas mostrarte todo lo que soy capaz de
Te tiraré en esta cama para hacerte todo lo que pueda
Para demostrarte que dentro de mi no hay la calma que tu pensabas que eras
Me pensaste diferente me pensaste tu espejo pero soy un hombre no soy un
capricho
hablame si quieres
Mis oídos son todos para ti
Pero recuerda que lo que busco es que sepas lo que es
Te tiraré en esta cama para hacerte todo lo que pueda
Para demostrarte que dentro de mi no hay la calma que tu pensabas que eras
Me pensaste diferente me pensaste tu espejo pero soy un hombre no soy un
capricho
hablame si quieres
Mis oídos son todos para ti
Pero recuerda que lo que busco es que sepas lo que es