Traducción de la letra de la canción Gozashteh - Moein

Gozashteh (original)

لای لای لای لای لای لای لای لای لای لای
حالا لای لای لای لای لای لای لای لای لای لای
مخور غم گذشته
گذشته ها گذشته
هرگز به غصه خوردن
گذشته برنگشته
به فکر آینده باش
دلشاد و سر زنده باش
به انتظار طلعت خورشید تابنده باش
عمر کمه صفا کن
رنج و غمو رها کن
اگه نباشه دریا
به قطره اکتفا کن
عمر کمه صفا کن
گذشته رو رها کن
اگه نباشه دریا
به قطره اکتفا کن
به قطره اکتفا کن
لای لای لای لای لای لای لای لای لای لای
حالا لای لای لای لای لای لای لای لای لای لای
قسمت تو همین بوده
که بر سرت گذشته
نکن گلایه از فلک
این کاره سرنوشته
قسمت تو همین بوده
که بر سرت گذشته
نکن گلایه از فلک
این کاره سرنوشته
عمر کمه صفا کن
رنج و غمو رها کن
اگه نباشه دریا
به قطره اکتفا کن
عمر کمه صفا کن
گذشته رو رها کن
اگه نباشه دریا
به قطره اکتفا کن
زندگی شاد است, غمگینش مکن
با غمه بیهوده تو سنگینش مکن
عمر گران می گذرد خواهی نخواهی
سعی بر آن کن نرود رو به تباهی
مطلب دل را طلب از سوی خدا کن
زان که بود رحمت او، لایتناهی
عمر کمه صفا کن
رنج و غمو رها کن
اگه نباشه دریا
به قطره اکتفا کن
عمر کمه صفا کن
گذشته رو کن
اگه نباشه دریا
به قطره اکتفا کن
به قطره اکتفا کن

Gozashteh (traducción)

Nana nana nana nana nana
Ahora nana nana nana nana nana
No sufras por el pasado
Lo pasado, pasado está
Nunca por sufrir de pena
el pasado no regresa
Piensa en el futuro
sé feliz y vive con ánimo
Espera la llegada del sol resplandeciente
La vida es corta, disfruta
deja ir el dolor y la pena
si no hay un mar
conténtate con una gota
La vida es corta, disfruta
deja ir el pasado
si no hay un mar
conténtate con una gota
conténtate con una gota
Nana nana nana nana nana
Ahora nana nana nana nana nana
Este era tu destino
lo que te sucedió
no te quejes del cielo
esto es obra del destino
Este era tu destino
lo que te sucedió
no te quejes del cielo
esto es obra del destino
La vida es corta, disfruta
deja ir el dolor y la pena
si no hay un mar
conténtate con una gota
La vida es corta, disfruta
deja ir el pasado
si no hay un mar
conténtate con una gota
La vida es alegre, no la entristezcas
no la agobies con penas inútiles
la vida preciosa pasa, quieras o no
procura que no se pierda en la ruina
pide a Dios lo que tu corazón desea
porque Su clemencia es infinita
La vida es corta, disfruta
deja ir el dolor y la pena
si no hay un mar
conténtate con una gota
La vida es corta, disfruta
deja el pasado
si no hay un mar
conténtate con una gota
conténtate con una gota