Traducción de la letra de la canción Cherry - Moose Blood

Cherry (original)

There’s only one place that I want to be
It’s home with you, girl, so I can hear you breathe
With your hair up like you do
And that face that you give me when you’ve missed me
And I’ve missed our girl so god damn much
I’ve smoked a lot and I feel so rough
Guess this is just what I want to do
Keeping half-smoked smokes and sing to half-filled rooms
I was young and irresponsible about a year ago
And it’s impossible to tell if my hands will ever warm up
I don’t believe in growing up
But look at me now, I’m engaged to be married
I’m only 23 and I got myself a family
She’s not mine and she never will be
I’m reminded everyday
She’s not mine and it fucking kills me
She won’t look at me that way
I was young and irresponsible about a year ago
And it’s impossible to tell if my hands will ever warm up
I don’t believe in growing up

Cherry (traducción)

Solo hay un lugar en el que quiero estar
Está en casa contigo, niña, así que puedo oírte respirar
Con el pelo recogido como lo haces
Y esa cara que me das cuando me has extrañado
Y he extrañado tanto a nuestra chica
He fumado mucho y me siento tan mal
Supongo que esto es justo lo que quiero hacer
Mantener humos a medio fumar y cantar en habitaciones medio llenas
Yo era joven e irresponsable hace como un año
Y es imposible saber si mis manos alguna vez se calentarán
No creo en crecer
Pero mírame ahora, estoy comprometido para casarme
solo tengo 23 años y tengo una familia
Ella no es mía y nunca lo será
me recuerdan todos los dias
ella no es mia y me mata
Ella no me mirará de esa manera
Yo era joven e irresponsable hace como un año
Y es imposible saber si mis manos alguna vez se calentarán
No creo en crecer