Traducción de la letra de la canción Girl - Moose Blood

Girl (original)

I said my hands are heavy
And my breathing’s getting loud
You are the best thing, darling, this side of town
Let’s take a walk outside let me borrow your lighter
We’ll share a cigarette
I’ve had far too much wine
Let’s make tonight a night we won’t forget
I wanna be, I wanna be your Noah
I’m gonna be, I’m gonna be I just know it…
I wanna be, I wanna be your Noah
I’m gonna be, I’m gonna be I just know it…
I know you’re freezing, girl, I know you feel homesick
But I’ll kiss your body just to make you get over it
This place is closing, yeah, we drunk the pumps dry
Stay with me tonight, stay with me tonight…

Girl (traducción)

Dije que mis manos son pesadas
Y mi respiración se vuelve ruidosa
Eres lo mejor, cariño, de este lado de la ciudad
Vamos a dar un paseo afuera, déjame tomar prestado tu encendedor
compartiremos un cigarrillo
He bebido demasiado vino
Hagamos de esta noche una noche que no olvidaremos
Quiero ser, quiero ser tu Noah
Voy a ser, voy a ser solo lo sé...
Quiero ser, quiero ser tu Noah
Voy a ser, voy a ser solo lo sé...
Sé que te estás congelando, niña, sé que sientes nostalgia
Pero besaré tu cuerpo solo para que lo superes
Este lugar está cerrando, sí, borramos las bombas
Quédate conmigo esta noche, quédate conmigo esta noche...