Traducción de la letra de la canción Rise And Fall - Morgan Heritage

Rise And Fall (original)

To rise and fall is a part of it all
Ah wha don’t make you weak will make you stronger
Oh yes, come take a note of this my friends (cool to be conscious)
Nuff soldiers rise and nuff soldiers fall
They may fall before their name is written on the wall
So we remember the cause that they fall for
But in death there’s no reward
Cause when your gone for a time some will cry
But life goes on and dem haffi dry dem eye
And continue with the struggles in this life
So give thanks every morning Jah open eyes cause…
To rise and fall, to rise and fall is a cycle in life, yeah
Ooh… so in this life live for a cause and your name will live for I-ver
To rise and fall, to rise and fall is a cycle in life, yeah (Jah Jah, Jah Jah)
So toot your works and be remembered, yes toot your works and be remembered…
And while don’t ever mek dem break your stride (break your stride)
Don’t ever mek dem shake your pride (shake your pride)
Don’t ever mek dem change you
Be who you are with love and live a great one, yeah
Don’t ever mek dem break your stride (break your stride)
Don’t ever mek dem shake your pride (shake your pride)
Don’t ever mek dem change you
Its your life so live it your way
Cause all when you please dem, dem gwon like you don’t phase dem
While you giving it your heart and soul
And some will try to shame you for reasons uncalled for
They like a thorn in your side
With so much to overcome in our own lives
People will tek pride in criticizing (why?)
Every ting you do, anything you sey
Just give thanks every morning Jah open eyes cause…
To rise and fall, to rise and fall is a cycle in life, yeah
Ooh, so in this life live for a cause and your name will live for I-ver (I-ver)
To rise and fall, to rise and fall is a cycle in life, yeah (Jah Jah, Jah Jah)
So toot your works and remembered, yes toot your works and be remembered…
And while don’t ever mek dem break your stride
Don’t ever mek dem shake your pride (shake your pride)
Don’t ever mek dem change you
Nevermind what people say just live a great one, yeah
Don’t ever mek dem break your stride (break your stride)
Don’t ever mek dem shake your pride (shake your pride)
Don’t ever mek dem change you
Its your life so live it your way
Live it your way, oh live it your way
We all rise and fall, no one is perfect we all rise and fall
Don’t ever mek dem break your stride (break your stride)
Don’t ever mek dem shake your pride (shake your pride)
Don’t ever mek dem change you
Be who you are with love and live a great one, yeah
Don’t ever mek dem break your stride (break your stride)
Don’t ever mek dem shake your pride (shake your pride)
Don’t ever mek dem change you
Its you life so live it your way
We all rise and fall (cool to be conscious music)
No man is perfect, no man is perfect
All rise and fall
Rockers!

Rise And Fall (traducción)

Subir y caer es parte de todo
Ah, lo que no te hace débil te hará más fuerte
Oh, sí, vengan, tomen nota de esto, mis amigos (genial para estar conscientes)
Los soldados nuff se levantan y los soldados nuff caen
Pueden caer antes de que su nombre esté escrito en la pared.
Así que recordamos la causa por la que se enamoran
Pero en la muerte no hay recompensa
Porque cuando te hayas ido por un tiempo, algunos llorarán
Pero la vida continúa y dem haffi dry dem eye
Y seguir con las luchas en esta vida
Así que da gracias cada mañana Jah abre los ojos porque...
Subir y caer, subir y bajar es un ciclo en la vida, sí
Ooh... así que en esta vida vive por una causa y tu nombre vivirá por I-ver
Subir y caer, subir y caer es un ciclo en la vida, sí (Jah Jah, Jah Jah)
Así que toquen sus obras y sean recordados, sí, toquen sus obras y sean recordados...
Y aunque nunca mek dem rompa su paso (rompa su paso)
Nunca mek dem sacuda su orgullo (sacuda su orgullo)
Nunca mek dem te cambie
Sé quien eres con amor y vive una grande, sí
Nunca mek dem romper tu paso (romper tu paso)
Nunca mek dem sacuda su orgullo (sacuda su orgullo)
Nunca mek dem te cambie
Es tu vida así que vívela a tu manera
Porque todo cuando por favor dem, dem gwon como si no los cambiaras de fase
Mientras le das tu corazón y tu alma
Y algunos tratarán de avergonzarte por razones fuera de lugar
Les gusta una espina en tu costado
Con tanto que superar en nuestras propias vidas
La gente se enorgullecerá de criticar (¿por qué?)
Cada cosa que haces, todo lo que ves
Solo da gracias cada mañana Jah abre los ojos porque...
Subir y caer, subir y bajar es un ciclo en la vida, sí
Ooh, entonces en esta vida vive por una causa y tu nombre vivirá por I-ver (I-ver)
Subir y caer, subir y caer es un ciclo en la vida, sí (Jah Jah, Jah Jah)
Así que toquen sus obras y sean recordados, sí, toquen sus obras y sean recordados...
Y aunque nunca mek dem romper tu paso
Nunca mek dem sacuda su orgullo (sacuda su orgullo)
Nunca mek dem te cambie
No importa lo que diga la gente, solo vive uno genial, sí
Nunca mek dem romper tu paso (romper tu paso)
Nunca mek dem sacuda su orgullo (sacuda su orgullo)
Nunca mek dem te cambie
Es tu vida así que vívela a tu manera
Vívelo a tu manera, oh, vívelo a tu manera
Todos nos levantamos y caemos, nadie es perfecto, todos nos levantamos y caemos
Nunca mek dem romper tu paso (romper tu paso)
Nunca mek dem sacuda su orgullo (sacuda su orgullo)
Nunca mek dem te cambie
Sé quien eres con amor y vive una grande, sí
Nunca mek dem romper tu paso (romper tu paso)
Nunca mek dem sacuda su orgullo (sacuda su orgullo)
Nunca mek dem te cambie
Es tu vida, así que vívela a tu manera
Todos subimos y caemos (música genial para ser consciente)
Ningún hombre es perfecto, ningún hombre es perfecto
Todo sube y baja
rockeros!