Traducción de la letra de la canción Don't Forget - Morissette

Don't Forget (original)

Counting down the days
Till you come back home
Dreaming of your touch
Lying here alone
I know that you had to go
I accept that fact
My love will still be here
When you do come back, baby
Please don’t forget to drop a line
Just let me know that we’re still fine
And please don’t forget to call sometime
Don’t forget I’m yours and you are mine
When you go away
I act as if I’m strong
But I just can’t stand
Missing you so long
I know this is how it is
And nothing can be done
And even when you’re far
I know you’re still the one, baby
Please don’t forget to drop a line
Just let me know that we’re still fine
And please don’t forget to call sometime
Don’t forget I’m yours and you are mine

(traducción)

Contando los días
hasta que vuelvas a casa
Soñando con tu toque
Acostado aquí solo
Sé que te tenías que ir
Acepto ese hecho
Mi amor todavía estará aquí
Cuando vuelvas, nena
Por favor, no olvide escribir una línea
Solo hazme saber que todavía estamos bien
Y por favor no olvides llamar en algún momento
no olvides que soy tuyo y tu eres mio
cuando te vayas
Actúo como si fuera fuerte
Pero simplemente no puedo soportar
Extrañándote tanto tiempo
Sé que esto es así
Y nada se puede hacer
E incluso cuando estás lejos
Sé que sigues siendo el único, bebé
Por favor, no olvide escribir una línea
Solo hazme saber que todavía estamos bien
Y por favor no olvides llamar en algún momento
no olvides que soy tuyo y tu eres mio