Traducción de la letra de la canción Sunny - Morrissey

Sunny (original)

Were really missing you
Were really missing you
Oh, and youve only just gone
Oh, well, you punched and fell
Then you felt embarrassed
My heart goes out to you
So I offered love
And it was not required
Oh, what else can I do?
What else can I do?
Were really missing you
Were really missing you
And youve only just gone
So, sunny, send at least one thoughtful letter
My heart goes out to you
Tell us all how things are so much better
My heart, it left with you
What else can I do?
Oh, theyre not forgiving you
And youre not even wrong
Oh, with your jean belt wrapped around your arm
Oh, sunny, my heart goes out to you
And with a needle pressed onto tight skin
Sunny, I cry when I see where its taken you
Aah …
Im here, I wont move
Aah …
Im here, I wont move
Aah …
Im here, I will not move
Aah …

Sunny (traducción)

realmente te extrañaba
realmente te extrañaba
Oh, y acabas de irte
Oh, bueno, golpeaste y caíste
Entonces te sentiste avergonzado
Mi corazón está con usted
Así que ofrecí amor
Y no era obligatorio
Oh, ¿qué más puedo hacer?
¿Que más puedo hacer?
realmente te extrañaba
realmente te extrañaba
Y te acabas de ir
Entonces, Sunny, envía al menos una carta reflexiva.
Mi corazón está con usted
Cuéntanos cómo están las cosas mucho mejor
mi corazon se fue contigo
¿Que más puedo hacer?
Oh, no te están perdonando
Y ni siquiera te equivocas
Oh, con tu cinturón de jean envuelto alrededor de tu brazo
Oh, soleado, mi corazón está contigo
Y con una aguja presionada sobre la piel tensa
Sunny, lloro cuando veo a dónde te ha llevado
ah…
Estoy aquí, no me moveré
ah…
Estoy aquí, no me moveré
ah…
Estoy aquí, no me moveré
ah…