Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción I Have Forgiven Jesus, artista - Morrissey.
Fecha de emisión: 02.05.2004
Idioma de la canción: inglés
I Have Forgiven Jesus(original) |
I was a good kid |
I wouldn’t do you no harm |
I was a nice kid |
With a nice paper round |
Forgive me any pain |
I may have brung to you |
With God’s help I know |
I’ll always be near to you |
But Jesus hurt me |
When he deserted me, but |
I have forgiven Jesus |
For all the desire |
He placed in me when there’s nothing I can do |
With this desire |
I was a good kid |
Through hail and snow I’d go |
Just to moon you |
I carried my heart in my hand |
Do you understand? |
Do you understand? |
But Jesus hurt me |
When he deserted me, but |
I have forgiven Jesus |
For all of the love |
He placed in me |
When there’s no-one I can turn to with this love |
Monday — humiliation |
Tuesday — suffocation |
Wednesday — condescension |
Thursday — is pathetic |
By Friday life has killed me |
By Friday life has killed me |
Oh pretty one |
Oh pretty one |
Why did you give me |
So much desire? |
When there is nowhere I can go |
To offload this desire |
And why did you give me |
So much love |
In a loveless world |
When there’s no one I can turn to |
To unlock all this love |
And why did you stick me in |
Self-deprecating bones and skin |
Jesus — |
Do you hate me? |
Why did you stick me in |
Self-deprecating bones and skin |
Do you hate me? |
Do you hate me? |
Do you hate me? |
Do you hate me? |
Do you hate me? |
(traducción) |
yo era un buen chico |
yo no te haria ningun mal |
yo era un buen chico |
Con una bonita ronda de papel |
Perdóname cualquier dolor |
Puede que te haya traído |
Con la ayuda de Dios sé |
Siempre estaré cerca de ti |
Pero Jesús me hirió |
Cuando me abandonó, pero |
he perdonado a jesus |
Por todas las ganas |
Él puso en mí cuando no hay nada que pueda hacer |
Con este deseo |
yo era un buen chico |
A través del granizo y la nieve iría |
Solo para complacerte |
Llevé mi corazón en mi mano |
¿Lo entiendes? |
¿Lo entiendes? |
Pero Jesús me hirió |
Cuando me abandonó, pero |
he perdonado a jesus |
Por todo el amor |
El puso en mi |
Cuando no hay nadie a quien pueda recurrir con este amor |
Lunes: humillación |
Martes: asfixia |
Miércoles: condescendencia |
Jueves es patético |
Para el viernes la vida me ha matado |
Para el viernes la vida me ha matado |
Oh bonita |
Oh bonita |
¿Por qué me diste |
¿Tantas ganas? |
Cuando no hay ningún lugar al que pueda ir |
Para descargar este deseo |
y porque me diste |
Tanto amor |
En un mundo sin amor |
Cuando no hay nadie a quien pueda recurrir |
Para desbloquear todo este amor |
¿Y por qué me metiste en |
Huesos y piel autocríticos |
Jesús - |
¿Me odias? |
¿Por qué me metiste en |
Huesos y piel autocríticos |
¿Me odias? |
¿Me odias? |
¿Me odias? |
¿Me odias? |
¿Me odias? |