Traducción de la letra de la canción Silikon aus Liebe - Mortis

Silikon aus Liebe (original)

Doch Fremde sind überall nur Fremde — Ende
Strass und Silikon aus Liebe
Champagnermeer und Rosenkriege
Bevor ich anfang hochzufliegen
Will ich davon nichts spür'n, nein davon nichts spür'n
Strass und Silikon aus Liebe
Champagnermeer und Rosenkriege
Bevor ich anfang hochzufliegen
Will ich davon nichts spür'n, nein davon nichts spür'n
Das Herz voller Botox, Wissen ist Schmerz
Gewissen ist nur Pflichtgefühl, für einen sadistischen Kerl
Die Hölle ist leer, alle Teufel sind hier
Und ich tanz mit mir selbst, steh am Feuer und frier
Alles was ich ändern wollte, hat mich verändert heute
Kenn mich 'ne Menge Leute, die ich nie kennen wollte
Kann nichts entgegensetzen und entgegne Gegensätzen
Und Nebensächlichkeiten nebenbei mit Nebensätzen
Ich stell mich dumm
So dumm
Meine mutter hat gesagt, Dummheit wird bestraft
Du bist klug und gibst nach oder buddelst dir dein Grab
Werd' Hals über Kopf in 'nem gewaltigen Loch verschwinden
Dabei Wodka trinken, bis ich zu alt bin um Gott zu finden
Und es ist soweit schon okay
Hollywood hat mich verschluckt, fahr meinen Film ohne Budget
Führ Regie, bis ich den Mund nicht mehr aufkrieg
Jede Wahrheit braucht einen Betrunkenen der sie ausspricht
Strass und Silikon aus Liebe
Champagnermeer und Rosenkriege
Bevor ich anfang hochzufliegen
Will ich davon nichts spür'n, nein davon nichts spür'n
Strass und Silikon aus Liebe
Champagnermeer und Rosenkriege
Bevor ich anfang hochzufliegen
Will ich davon nichts spür'n, nein davon nichts spür'n
Niedere Werte, nicht mal meine Eltern kenn' mich
Zu speziell fürs Leben, zum Sterben zu selbstgefällig
Doch bis dahin mach' ich Party
Niedere Werte, nicht mal meine Eltern kenn' mich
Zu speziell fürs Leben, zum Sterben zu selbstgefällig
Doch bis dahin mach' ich Party

Silikon aus Liebe (traducción)

Pero los extraños son solo extraños en todas partes, fin.
Strass y silicona hechos de amor
Mar de Champaña y Guerras de las Rosas
Antes de empezar a volar
No quiero sentir nada al respecto, no, no quiero sentir nada al respecto
Strass y silicona hechos de amor
Mar de Champaña y Guerras de las Rosas
Antes de empezar a volar
No quiero sentir nada al respecto, no, no quiero sentir nada al respecto
Corazón lleno de botox, el conocimiento es dolor
La conciencia es solo un sentido del deber, para un chico sádico
El infierno está vacío, todos los demonios están aquí.
Y bailo conmigo mismo, de pie junto al fuego y congelándome
Todo lo que quería cambiar me ha cambiado hoy
Conóceme mucha gente que nunca quise conocer
No se puede oponer a nada y contrarrestar los opuestos.
E incidentales incidentales con oraciones subordinadas
estoy jugando tonto
Tan estupido
Mi madre dijo que la estupidez se castiga
Eres inteligente y te rindes o cavas tu tumba
Desapareceré perdidamente en un enorme agujero
Beber vodka hasta que sea demasiado viejo para encontrar a Dios
Y está bien hasta ahora
Hollywood me tragó, ejecuta mi película sin presupuesto
Directo hasta que ya no pueda abrir la boca
Toda verdad necesita un borracho para hablarla
Strass y silicona hechos de amor
Mar de Champaña y Guerras de las Rosas
Antes de empezar a volar
No quiero sentir nada al respecto, no, no quiero sentir nada al respecto
Strass y silicona hechos de amor
Mar de Champaña y Guerras de las Rosas
Antes de empezar a volar
No quiero sentir nada al respecto, no, no quiero sentir nada al respecto
Valores bajos, ni mis padres me conocen
Demasiado especial para vivir, demasiado presumido para morir
Pero hasta entonces me voy de fiesta
Valores bajos, ni mis padres me conocen
Demasiado especial para vivir, demasiado presumido para morir
Pero hasta entonces me voy de fiesta