Traducción de la letra de la canción Next Universe - Mos Def

Next Universe (original)

Light up the sky like the 4th of July
Everything in this life son, they’ve got two sides
It’s part one (part one) part two (part two)
Get together with my crew, and we gon' do
Whatever we’ve got to do, uh-huh-UH!
Feast for Hi-Teknological, neurological
It’s unstoppable, check it out.
I’m fantastic, FURIOUS like the Five from B’lawn
Brooklyn phenom'
Diss all peons, flow for eons
Mos Def is beyond, in fact, most cats can agree on
'Cause we on the same frequency
If not, change your dial and get on it
I flip on this here beat, then the re-bonics
Keep heat like Hamid’s weed speech
Hit the deep street sonnets, who want it?
Hoppin' dancin' so sonic, you need tonics
Don’t get yours from your schoolboy comets
All blazin' on your man, chronic
I twist the hard caps back to blue bonnets
I repeat -- WHO WANT IT?
Daytime on the list of time on the tradition, of combustion
Ignition, propulsion, put MC’s on expulsion
The principle, YOUR academics inadmissible
You’re indefensible, my style is so comprehensible
Cats take it to heart like a ventricle
You temporary like a weather pattern
Forgot I’m like you never happened
Don’t ever say «Whatever happened to Mos?»
My light shine boast from the East to the Left Coast
North and South both, 'cause it sound DOPE
Boy, your voice sound CHOKED
With the next man’s style between your teeth, tongue and throat
Like *SOUND EFFECT*
Got to wash your mouth out with soap
My penstroke, is leavin' other men broke
What I invoke is never asleep, ever woke
It controls the soul of your foes and kinfolk
Maintainin' my scope from beginning to end quote
Like ba-biti-dabi-dida-da-dah-dah
Pretty High Noon riders get clipped and shot down
Reach behind, Teknological, neurological
Unstoppable, title wave in this shit, we powerful
Now raise your hands in the air now everybody get with it
The Universal, Magnetically
B-Boy Scientific, you don’t stop
It go ON to the rhythm you don’t, bust it!
So raise your hands in the air now everybody get with it
The Universal, Magnetically
You see I’m comin' to the party in the b-boy stance
I rock on the mic.
on the mic, yo
Son, it’s in my chromosomes to rock this, I got this
Watch this!
Assemble mo' raps, tap your pockets
Knock this, stimulate nerve ends and shock wrists
Smart art breakin' apart hearts in darkness
Down for the longest, son, peep the songlist
Radiate enormous, pure peak performance
Vocal chords the strongest, acapella or cordless
Hit town, draw crowds like space shuttle launches
WHOO!
How Def flow -- we gone and
Brooklyn New York make the world moonwalk like John Glenn
Son, I’m sendin' it out, for the short to long haul
Earth sky, left right in between it and all y’all
Now raise your hands in the air now everybody get with it
The Universal, Magnetically
B-Boy Scientific, you don’t stop
It go ON to the rhythm you don’t, bust it!
So raise your hands in the air everybody get with it
The Universal, Magnetically
B-Boy Scientific, you don’t stop
You see I’m comin' to the party in the b-boy stance
I rock on the mic make your girl wanna dance
Fly like a dove, that come from above
From rockin' on the mic and you can call me Mos Love

Next Universe (traducción)

Ilumina el cielo como el 4 de julio
Todo en esta vida hijo, tienen dos lados
Es la primera parte (primera parte) la segunda parte (segunda parte)
Reúnete con mi tripulación y lo haremos
¡Lo que sea que tengamos que hacer, uh-huh-UH!
Fiesta de Hi-Teknological, neurológico
Es imparable, compruébalo.
Soy fantástico, FURIOSO como los Cinco de B'lawn
fenómeno de Brooklyn
Despedir a todos los peones, fluir por eones
Mos Def está más allá, de hecho, la mayoría de los gatos pueden estar de acuerdo en
Porque estamos en la misma frecuencia
Si no, cambia tu dial y súbete.
Pongo este ritmo aquí, luego los re-bonics
Mantén el calor como el discurso de marihuana de Hamid
Golpea los sonetos de la calle profunda, ¿quién lo quiere?
Saltando bailando tan sónico, necesitas tónicos
No consigas el tuyo de tus cometas de colegial
Todo ardiendo en tu hombre, crónico
Giro las tapas duras de nuevo a los capós azules
Repito, ¿QUIÉN LO QUIERE?
El día en la lista del tiempo en la tradición, de la combustión
Encendido, propulsión, poner MC's en expulsión
El principio, TUS académicos inadmisibles.
Eres indefendible, mi estilo es tan comprensible
Los gatos se lo toman a pecho como un ventrículo
Eres temporal como un patrón de clima
Olvidé que soy como si nunca hubieras pasado
Nunca digas "¿Qué le pasó a Mos?"
Mi luz brilla desde el Este hasta la Costa Izquierda
Norte y sur ambos, porque suena DOPE
Chico, tu voz suena ahogada
Con el estilo del próximo hombre entre tus dientes, lengua y garganta
Me gusta *EFECTO DE SONIDO*
Tengo que lavarte la boca con jabón.
Mi pluma, está dejando a otros hombres en la ruina
Lo que invoco nunca está dormido, nunca despierto
Controla el alma de tus enemigos y parientes.
Manteniendo mi alcance de principio a fin cotización
Como ba-biti-dabi-dida-da-dah-dah
Los jinetes de Pretty High Noon son cortados y derribados
Reach back, Tecnológico, neurológico
Imparable, ola de títulos en esta mierda, somos poderosos
Ahora levanten sus manos en el aire ahora todos se ponen a ello
El Universal, Magnéticamente
B-Boy Scientific, no paras
¡Continúa al ritmo que tú no, rompe!
Así que levanten las manos en el aire ahora que todos se pongan manos a la obra
El Universal, Magnéticamente
Ves que voy a la fiesta en la postura de b-boy
Me rockeo en el micrófono.
en el micrófono, yo
Hijo, está en mis cromosomas sacudir esto, tengo esto
¡Ver este!
Reúne más raps, toca tus bolsillos
Golpea esto, estimula las terminaciones nerviosas y descarga las muñecas.
Arte inteligente rompiendo corazones en la oscuridad
Abajo por más tiempo, hijo, mira la lista de canciones
Irradia un rendimiento máximo puro y enorme
Cuerdas vocales las más fuertes, acapella o sin cuerda
Golpea la ciudad, atrae multitudes como lanzamientos de transbordadores espaciales
¡GUAU!
Cómo fluye Def: nos fuimos y
Brooklyn Nueva York hace que el mundo camine por la luna como John Glenn
Hijo, lo estoy enviando, a corto y largo plazo
cielo de la tierra, izquierda derecha entre eso y todos ustedes
Ahora levanten sus manos en el aire ahora todos se ponen a ello
El Universal, Magnéticamente
B-Boy Scientific, no paras
¡Continúa al ritmo que tú no, rompe!
Así que levanten sus manos en el aire, todos apúrense
El Universal, Magnéticamente
B-Boy Scientific, no paras
Ves que voy a la fiesta en la postura de b-boy
Rockeo en el micrófono, haz que tu chica quiera bailar
Vuela como paloma, que viene de arriba
Desde rockear en el micrófono y puedes llamarme Mos Love