Traducción de la letra de la canción Undeniable - Mos Def

Undeniable (original)

What it is, what you want?
Live your life right
Make the beat the bump
It’s like one for the treble
Two for the bass
Three for the pretty babies up in the place
The undeniable
Come to the party in a B-boy stance
I rock on the mic
And the world wanna dance
Fly like a dove
That come from up above
I’m rockin on the mic
And you can call me Mos love
Little homie you can call it what you want
But you can’t call it weak
And you can’t call it chump
And looking like that
Babe you need to call me up
Seven eighteen D-a-n-t-e, one what?
These jokers don’t want none
And all the pretty mommies want some
Tell 'em come
BK do it how Biggie say
Spread love
R. Harrison, throw it on get 'em up
Dispirit and raw till they can’t get enough
Haters get it twisted
Real niggas get it done
Buck down like a live round
Not a dum dum, bop bop
And you know, you know (make 'em say)
(No matter how hard you try
You can’t stop us now)
Yea, the undeniable
(There ain’t no future in fronting
So just love me now)
Yea, the undeniable
So I start a flow
Just want y’all to know
Just who your listening to
Black Dante
So listen let me tell ya
Who I am, and how I do
The undeniable
Respect a foundation that they can’t hold
And it’s bullet, shatter, and earthquake proof
See how I drop the jewel
It’s the golden rule
A-B-C Always be cool
They need to teach it at every school It’s the
A-B-Y Always be you
Def, and I always been true
Real, true
Skill, true Ill
Ghetto world I know exactly how it feels
(Some go work, and some go steal)
Children grow, women produce
And we rock on no matter what you do
(No matter how hard you try
You can’t stop us now)
Yea, the undeniable
(There ain’t no future in fronting
So just love me now)
Yea, the undeniable
Yea, the undeniable, spread love y’all
6x spread love, it’s the Brooklyn way
13x spread love,
Every day, Brooklyn way, can’t deny, no
Matter how hard you try
(Singing) can’t deny, can’t deny, can’t deny
Spread love you can give us a one
Uh, What it is, what you want
Get your mind right
It’s the beat to bump
It’s like one for the treble, two for the bass
Make no mistake, you are rockin with
Black Dante
The undeniable
Ha, Yea, The undeniable
Fantastic
Raw, dynamic, and real
You got the feel
Yea, the undeniable
Spread love
Undeniable
Spread love
Yea, the undeniable
Brooklyn way
So good to you
So hood to you

(traducción)

¿Qué es, qué quieres?
Vive bien tu vida
Haz que el ritmo sea el bache
Es como uno para los agudos.
dos para el bajo
Tres para los bebés bonitos en el lugar
lo innegable
Ven a la fiesta en una postura de B-boy
Me rockeo en el micrófono
Y el mundo quiere bailar
Vuela como una paloma
Que vienen de arriba
Estoy rockeando en el micrófono
Y puedes llamarme Mos amor
Pequeño amigo, puedes llamarlo como quieras
Pero no puedes llamarlo débil
Y no puedes llamarlo tonto
Y luciendo así
Cariño, necesitas llamarme
Siete dieciocho D-a-n-t-e, ¿uno qué?
Estos bromistas no quieren ninguno
Y todas las mamis bonitas quieren un poco
diles que vengan
BK hazlo como dice Biggie
Esparce amor
R. Harrison, tíralo, levántalos
Desanimado y crudo hasta que no puedan tener suficiente
Los haters lo tuercen
Los negros de verdad lo hacen
Buck down como una ronda en vivo
No es un dum dum, bop bop
Y sabes, sabes (haz que digan)
(No importa que tan duro lo intentes
No puedes detenernos ahora)
Sí, lo innegable
(No hay futuro en el frente
Así que solo ámame ahora)
Sí, lo innegable
Así que empiezo un flujo
Solo quiero que todos sepan
A quién estás escuchando
Dante negro
Así que escucha déjame decirte
Quién soy y cómo lo hago
lo innegable
Respetar una base que no pueden sostener
Y es a prueba de balas, roturas y terremotos
mira como se me cae la joya
es la regla de oro
A-B-C Siempre sé genial
Necesitan enseñarlo en todas las escuelas. Es el
A-B-Y Siempre sé tú
Def, y siempre he sido fiel
Verdad real
Habilidad, verdadero mal
Mundo del gueto, sé exactamente cómo se siente
(Algunos van a trabajar, y algunos van a robar)
Los niños crecen, las mujeres producen
Y seguimos adelante sin importar lo que hagas
(No importa que tan duro lo intentes
No puedes detenernos ahora)
Sí, lo innegable
(No hay futuro en el frente
Así que solo ámame ahora)
Sí, lo innegable
Sí, lo innegable, difunde el amor a todos
Difundir el amor 6 veces, es la forma de Brooklyn
13x difundir el amor,
Todos los días, a la manera de Brooklyn, no se puede negar, no
No importa cuánto te esfuerces
(Cantando) no puedo negar, no puedo negar, no puedo negar
Esparce amor, puedes darnos uno
Uh, qué es, qué quieres
Pon tu mente en orden
Es el ritmo para golpear
Es como uno para los agudos, dos para los graves
No te equivoques, estás rockeando con
Dante negro
lo innegable
Ja, sí, lo innegable
Fantástico
Crudo, dinámico y real
tienes la sensación
Sí, lo innegable
Esparce amor
Innegable
Esparce amor
Sí, lo innegable
camino de brooklyn
Tan bueno para ti
Así que capucha para ti