Traducción de la letra de la canción Logos - Motherfolk

Logos (original)

Amazing grace, how sweet the sound
I’ve heard that every single week
Until I left my savior
to see if art could save a wretch like me
So far it’s working out fine
I’ve gained a gaping hole inside my chest
And all my demons, they moved in with me
They never fill me up, but they sure try their best
It’s strange I’ve made my home here
I’ve ate at tables with Holy men
Like a stray dog for dinner
I eat my fill just to leave empty again
And now the sadness is setting in
I left Your kingdom just to live in weeds
I wasn’t searching for darkness
Just what you promised in this gospel of peace
But God I’d settle for one night of sleep
What’s that about grace that burns me up?
Unfailing love, it’s not quite enough
I’ve heard my whisper, now where’s my touch
you promised me
Father Heavenly

(traducción)

Gracia asombrosa, qué dulce el sonido
He oído eso todas las semanas.
Hasta que deje a mi salvador
para ver si el arte podía salvar a un desgraciado como yo
Hasta ahora está funcionando bien
He ganado un gran agujero dentro de mi pecho
Y todos mis demonios, se mudaron conmigo
Nunca me llenan, pero seguro que hacen todo lo posible
Es extraño que haya hecho mi hogar aquí.
He comido en mesas con hombres santos
Como un perro callejero para la cena
Me como hasta llenarme solo para dejarlo vacío de nuevo
Y ahora la tristeza se está instalando
Dejé tu reino solo para vivir en la maleza
No estaba buscando oscuridad
Justo lo que prometiste en este evangelio de paz
Pero Dios, me conformaría con una noche de sueño
¿Qué es eso de la gracia que me quema?
Amor infalible, no es suficiente
Escuché mi susurro, ahora dónde está mi toque
me prometiste
padre celestial