Traducción de la letra de la canción The Only Fire - Motherfolk

The Only Fire (original)

Taught to fear my God
Then that fear became a cancer
And I take medicine
To destroy the sin
But I know, in the end it’s killing me
I watched my family fall apart
My father’s liquor was his crutch
But he still taught me well
That this world, it is a Hell
And we’re all damned to the hell of living
With my heart in my hands
I am ready again
I am a broken man, I am
'Cause I’ve come to accept
That the blood that you bled
It was bled and sent for the likes of me
Should I work myself to death?
Who gives a damn about my rest
And I’ll leave the divine to better men than I
I’ll just take what I can find anymore
So I left you knocking at the door
I just don’t feel it anymore
The only fire I feel has been burning at my heels
And it’s real
I feel like I’ve been sinking
With my heart in my hands
I am ready again
I am a broken man, I am
'Cause I’ve come to accept
That the blood that you bled
It was bled and sent for the likes of me

(traducción)

enseñado a temer a mi Dios
Entonces ese miedo se convirtió en un cáncer
Y tomo medicina
Para destruir el pecado
Pero lo sé, al final me está matando
Vi a mi familia desmoronarse
El licor de mi padre era su muleta
Pero todavía me enseñó bien
Que este mundo, es un infierno
Y todos estamos condenados al infierno de vivir
Con mi corazón en mis manos
estoy listo otra vez
Soy un hombre roto, soy
Porque he llegado a aceptar
Que la sangre que sangraste
Fue sangrado y enviado para gente como yo
¿Debería trabajar hasta morir?
¿A quién le importa un carajo mi descanso?
Y dejaré lo divino a hombres mejores que yo
Tomaré lo que pueda encontrar más
Así que te dejé llamando a la puerta
simplemente ya no lo siento
El único fuego que siento ha estado ardiendo en mis talones
y es real
Siento que me he estado hundiendo
Con mi corazón en mis manos
estoy listo otra vez
Soy un hombre roto, soy
Porque he llegado a aceptar
Que la sangre que sangraste
Fue sangrado y enviado para gente como yo