Traducción de la letra de la canción Somewhere in the Middle - Motherfolk

Somewhere in the Middle (original)

I know I got problems
With all the lies I hid
So I’m gonna write them
All across my skin
So you can memorize them
Every time you come in
And we can recite them
Like some holy sermon
I think I found my place
Somewhere in the middle
And what a fall from grace, woah
Oh, you were just a riddle
That I had to solve
Solve
And when I get angry
I’ll often throw a fit
Yeah, you know that old story
Never gave me shit
Now I’m walking through the graveyard
Every time I feel it
Livin' six feet under
Just to see where you might fit
I think I found a place
Somewhere in the middle
And what a fall from grace, woah-oh
Oh, you were just a riddle
Oh, that I had to solve
Solve
(Oh)
There’s parts of me you’ll never know
We need to surrender (?), start letting go
See it feels right to feel the way you feel right now
There’s parts of me you’ll never know
You need to, so when you start letting go
See it feels right to feel the way you feel right now
I think you found a place
Somewhere in the middle
What a fall from grace, woah-oh
Woah-oh, you were just a riddle
That I had to solve
Solve
(You would’ve liked it (?))

Somewhere in the Middle (traducción)

Sé que tengo problemas
Con todas las mentiras que escondí
pues les voy a escribir
Por toda mi piel
Para que puedas memorizarlos
Cada vez que entras
Y podemos recitarlos
Como un sermón sagrado
Creo que encontré mi lugar
En algún lugar en el medio
Y qué caída en desgracia, woah
Oh, solo eras un acertijo
que tenia que resolver
Resolver
Y cuando me enojo
A menudo hago un berrinche
Sí, ya conoces esa vieja historia.
Nunca me dio una mierda
Ahora estoy caminando por el cementerio
Cada vez que lo siento
Viviendo seis pies bajo tierra
Solo para ver dónde podrías encajar
Creo que encontré un lugar
En algún lugar en el medio
Y qué caída en desgracia, woah-oh
Oh, solo eras un acertijo
Oh, que tenía que resolver
Resolver
(Vaya)
Hay partes de mí que nunca conocerás
Necesitamos rendirnos (?), empezar a dejar ir
Ver que se siente bien sentirse como te sientes ahora
Hay partes de mí que nunca conocerás
Tienes que hacerlo, así que cuando empieces a soltar
Ver que se siente bien sentirse como te sientes ahora
Creo que encontraste un lugar
En algún lugar en el medio
Qué caída en desgracia, woah-oh
Woah-oh, solo eras un acertijo
que tenia que resolver
Resolver
(Te hubiera gustado (?))