Traducción de la letra de la canción Market Street - Motherfolk

Market Street (original)

I feel it’s time to stray
From the path I was bred for
A burning thirst for more
Than you could give me on your own
So don’t ask me to return
From the road I came up
Your cold controlling love
Always telling me I have a home
Oh my love, oh my love
How I hate all I’ve done
But I don’t want forgiveness
I just want to have some fun
I don’t want to fix this
And face the man that I’ve become
Blood sweat and tears
Just to atone
My sin is my own
That’s more clear to me every day
I keep on thinking back
To when I was younger
Those days I was stronger
But I know I can’t go back that way
Oh my love, oh my love
How I hate all I’ve done
But I don’t want forgiveness
I just want to turn and run
I don’t want to fix this
And face the man that I’ve become
And all in all, I knew it
As you were standing to leave
They fell right out of your mouth
The words I couldn’t believe
But if there’s no one standing in the way
Of who I want to be
If you can’t hold me down
My feet will never touch the ground
Oh my love, oh my love
How I hate all you’ve done
How I hate the bitch that you’ve become
But I don’t want forgiveness
I just want to have some fun
I don’t want to fix this
And face the thing that you’ve become

(traducción)

Siento que es hora de desviarse
Del camino para el que fui criado
Una sed ardiente por más
De lo que podrías darme por tu cuenta
Así que no me pidas que regrese
Del camino subí
Tu frío amor controlador
Siempre diciéndome que tengo un hogar
Ay mi amor, ay mi amor
Cómo odio todo lo que he hecho
pero no quiero perdon
solo quiero divertirme un poco
No quiero arreglar esto
Y enfrentar al hombre en el que me he convertido
Sangre, sudor y lágrimas
solo para expiar
Mi pecado es mío
Eso me queda más claro cada día
Sigo pensando en volver
A cuando era más joven
Esos días yo era más fuerte
Pero sé que no puedo volver de esa manera
Ay mi amor, ay mi amor
Cómo odio todo lo que he hecho
pero no quiero perdon
solo quiero dar la vuelta y correr
No quiero arreglar esto
Y enfrentar al hombre en el que me he convertido
Y en general, lo sabía
Mientras estabas de pie para irte
Cayeron directamente de tu boca
Las palabras que no podía creer
Pero si no hay nadie que se interponga en el camino
De quien quiero ser
Si no puedes sujetarme
Mis pies nunca tocarán el suelo
Ay mi amor, ay mi amor
Cómo odio todo lo que has hecho
Cómo odio a la perra en la que te has convertido
pero no quiero perdon
solo quiero divertirme un poco
No quiero arreglar esto
Y enfréntate a lo que te has convertido