Traducción de la letra de la canción Destroying Everything - Motionless In White

Destroying Everything (original)

When I look in the mirror
I know not who I see
It’s hopeless, I’m Hopeless
But i’m not sorry for what that i’ve done
They had it coming, we all die someday
I do what the voices tell me to do
It’s always easier to kill
When your already dead inside
Lock me up
Cause i’ve lost my fucking mind
Rock back and forth, it kills me, it thrills me
Rock back and forth, to see you dead
Destroying everything
I’m Bathing in your blood
(destroy everything, destroy everything)
And when you try
There will be noone to hear you scream
Reach out to me
When i killed them all
They begged for life but i took it away
Now here i am
Scratching all the paint off the walls again
The rain is a welcoming promise
That tomorrow will be worse
Than today and forever
We’ll sing forever
Please give me something to believe in
I feel as if my minds slipping
I can’t help feeling my life’s going to end
Oh my god, oh my god, oh my god what the fuck have i done?

(traducción)

Cuando me miro en el espejo
no se a quien veo
Es inútil, estoy desesperado
Pero no me arrepiento de lo que he hecho
Se lo merecían, todos morimos algún día
Hago lo que las voces me dicen que haga
Siempre es más fácil matar
Cuando ya estás muerto por dentro
Enciérrame
Porque he perdido mi maldita cabeza
Balancearse de un lado a otro, me mata, me emociona
Muévete de un lado a otro, para verte muerto
destruyendo todo
Me estoy bañando en tu sangre
(destruir todo, destruir todo)
Y cuando lo intentas
No habrá nadie para oírte gritar
Llegar a mí
Cuando los maté a todos
Rogaron por la vida pero yo se la quité
Ahora aquí estoy
Rascando toda la pintura de las paredes otra vez
La lluvia es una promesa de bienvenida
Que mañana será peor
Que hoy y siempre
cantaremos para siempre
Por favor, dame algo en lo que creer.
Siento como si mi mente se escurriera
No puedo evitar sentir que mi vida va a terminar
Oh, Dios mío, oh, Dios mío, oh, Dios mío, ¿qué diablos he hecho?