Traducción de la letra de la canción Wasp - Motionless In White

Wasp (original)

January is the color of her skin
February are her lips so inviting
Silk hair as short as her fuse
She’s been damaged, she’s been misused
Her eyes reflect like the rain on the pavement
I take control, she explodes, sink into her depths
I’m the tremble in her voice when she attempts to speak
Fixate on the frailty
We lie awake and watch it grow
She hesitates to grab a hold
Her body shakes, her breath is cold
To keep her safe is all I know
Her lipstick stains like acid rain
Dissolving away my sense of restraint
The streetlamps burned through the cloak of the fog
Concealing the violence, I’ve been stung by the wasp
So come to me
No sense of restraint
So come for me
Come with me and disappear without a trace
Criminal, in how I crave the way she tastes
I’m the rapture in her head when she attempts to sleep
It’s haunting, she kills me
No time or place to take it slow
And my head aches but I refuse to go
Her face as soft as snow
She looks so lost but she feels like home
Her lipstick stains like acid rain
Dissolving away my sense of restraint
Streetlamps burned through the cloak of the fog
Concealing the violence, I’ve been stung by the wasp
So come to me
No sense of restraint
So come for me
I will wait endlessly
I will break you carefully
So take me harmfully
You fit so perfect
I will wait
Her lipstick stains like acid rain
Dissolving the way my sense of restraint
The streetlamps burn through the cloak of the fog
Concealing the violence, I’ve been stung…
Some hurt me again, it’s not worth saving
The heart that I’ve spent my whole life breaking
The windshield cracks through the cloak of the fog
Concealing in silence, I’ve been stung by the wasp

(traducción)

enero es el color de su piel
febrero son sus labios tan tentadores
Pelo de seda tan corto como su mecha
Ella ha sido dañada, ha sido mal utilizada
Sus ojos se reflejan como la lluvia en el pavimento
Yo tomo el control, ella explota, me hundo en sus profundidades
Soy el temblor de su voz cuando intenta hablar
Fijarse en la fragilidad
Nos quedamos despiertos y lo vemos crecer
Ella duda en agarrar
Su cuerpo tiembla, su aliento es frío
Mantenerla a salvo es todo lo que sé
Su pintalabios se tiñe como lluvia ácida
Disolviendo mi sentido de moderación
Las farolas quemaron a través del manto de la niebla
Ocultando la violencia, me ha picado la avispa
Así que ven a mí
Sin sentido de moderación
Así que ven por mí
Ven conmigo y desaparece sin dejar rastro
Criminal, en cómo anhelo la forma en que sabe
Soy el éxtasis en su cabeza cuando intenta dormir
Es inquietante, ella me mata
No hay tiempo ni lugar para tomarlo con calma
Y me duele la cabeza pero me niego a ir
Su cara tan suave como la nieve
Se ve tan perdida pero se siente como en casa
Su pintalabios se tiñe como lluvia ácida
Disolviendo mi sentido de moderación
Las farolas quemaron a través del manto de la niebla
Ocultando la violencia, me ha picado la avispa
Así que ven a mí
Sin sentido de moderación
Así que ven por mí
Esperaré sin fin
Te romperé con cuidado
Así que tómame dañinamente
encajas tan perfecto
Esperaré
Su pintalabios se tiñe como lluvia ácida
Disolviendo la forma en que mi sentido de moderación
Las farolas arden a través del manto de la niebla
Ocultando la violencia, me han picado...
Algunos me vuelven a hacer daño, no vale la pena salvarlos
El corazón que he pasado toda mi vida rompiendo
El parabrisas se agrieta a través del manto de la niebla.
Ocultando en silencio, me ha picado la avispa