| Coffin case, we gather, our time is now
| Caja de ataúd, nos reunimos, nuestro momento es ahora
|
| Ten Thirty-one we roam the streets in thirst for blood
| Diez treinta y uno vagamos por las calles sedientos de sangre
|
| It all begins all begins with you, with your life
| Todo comienza todo comienza contigo, con tu vida
|
| Ten Thirty-one we roam the streets in thirst for blood
| Diez treinta y uno vagamos por las calles sedientos de sangre
|
| Sleep all day party all night, never grow old never die
| Dormir todo el día, fiesta toda la noche, nunca envejecer, nunca morir.
|
| It’s fun to be a vampire
| Es divertido ser un vampiro
|
| We are (we are) the children of the night
| Somos (somos) los hijos de la noche
|
| And we are rising from thy grave
| Y nos levantamos de tu tumba
|
| To haunt you in your sleep and drink you from your neck
| Para perseguirte en tu sueño y beberte de tu cuello
|
| Cry little sister and save these, save these lost boys
| Llora hermanita y salva a estos, salva a estos niños perdidos
|
| Thou shall not fall
| no caerás
|
| Be one of us
| Sea uno de nosotros
|
| Cry little sister and save these, and save these lost boys, thou shall not fall,
| Llora hermanita y salva a estos, y salva a estos niños perdidos, no caerás,
|
| we can’t fall
| no podemos caer
|
| Be one of us
| Sea uno de nosotros
|
| We are, (we are) the children of the night
| Somos, (somos) los hijos de la noche
|
| And we are rising from thy grave
| Y nos levantamos de tu tumba
|
| To haunt you in your sleep and drink you, from your neck
| Para perseguirte en tu sueño y beberte, de tu cuello
|
| We are, (we are) the children of the night
| Somos, (somos) los hijos de la noche
|
| And we, are rising from thy grave, (from thy grave)
| Y nosotros nos levantamos de tu tumba, (de tu tumba)
|
| To haunt you (to haunt you) in your sleep and drink you from your neck | Perseguirte (perseguirte) en tu sueño y beberte de tu cuello |