Traducción de la letra de la canción Kennen - Motrip

Kennen (original)

Ah, Ah, das geht von Aachen in die Welt
Das geht an alle, die mich nicht kennen und alle, die mich kennen
Mo Dirty Shit Trip
Das geht an alle, die mich nicht kennen und alle, die mich kennen
Ich bin nich' Cory Gunz, doch ich komme mit der «Cannon»
Irgendwas geschah, wie auch immer sie es nennen
Trip, ich bin jetzt digital wie die Bilder, die sie scannen
Ich krieg das Signal und fang an zu rennen
Ich bin immer noch nicht da, doch kann jetzt langsam was erkennen
Ihr wollt nich' dafür bezahlen, ihr wollt alles nur noch brennen
Ich als Künstler hab' die Wahl: harte Arbeit oder flennen
Komm, wir müssen uns verein' und die Masse nicht mehr trennen
Denn so viele können allein all die Lasten nicht mehr stemmen
Informieren uns weltweit über Sachen, die uns hemmen
So verliert sich unser Schrei, zwischen Masten und Antennen
Könntet ihr das Licht dimmen?
Jemand sollte die Gesangskabine dämmen
Ich steh' auf den Dämmen, um das Land zu überschwemmen
Ich verschwende meine Zeit nich' mehr mit Schach oder Backgammon
Ich mach' Business, wenn die anderen noch pennen
Das geht an alle, die mich nich' kennen
Und alle die mich kennen
Dieser Junge kann’s
Ich bin die verbale
Egal, wo sie mich hinstellen
Egal, wie sie mich nennen
Pure Arroganz, Ich bin der, der alle
Und auch wenn du mich in die unterste Schublade packst, komm ich am Ende hoch
Ich schreibe, bis die Fruchtblase platzt — Embryo
Wenn mich die Engel hol’n, dann sitz' ich hier und warte
Mitten auf der Straße, hört ihr, was ich sage?
Vergessen wir, was war, heut Nacht bin ich zufrieden
Is' im Endeffekt egal, ob sie mich hassen oder lieben
Trip, ich denk' darüber nach, hab’s nich' gemacht für ein paar Riesen
Ich sah' endlich mein' Vertrag und dann hab' ich unterschrieben
Ganz egal, wer jetzt noch aufmuckt, du kannst mir nichts verbieten
Diese Rapper sind wie Kautschuk und lassen sich verbiegen
Sie behandeln dich wie Bauschutt, lassen dich links liegen
Mir war klar, dass ich da raus muss, alles nur Intrigen
Ich hab' einfach kurz mein Ding gemacht und alle überstiegen
Denn ich hab' die Gabe, Rapper wie mit Waffen zu durchsieben
Ich werd so was wie der King, das is' praktisch schon erwiesen
Ich fühl' mich jetzt bereit und endlich lassen sie mich fliegen
Trip, ich lös' mich von der Schwerkraft und schwebe durch die Erdatmosphäre
Bitte fühl dich nich' versetzt, wenn ich dich ernsthaft bewege
Dieser Flow gibt dir Gefühle, die dich nachhaltig ändern
So wie der Frühling in arabischen Ländern
Ab sofort ist die Talfahrt beendet
Wegen mir geht dieser Maya-Kalender noch ein paar Jahre länger
Denn sie konnten kein' finden, der so flowt
Trip ist im Gebäude, du bist nich' ma' auf’m Hof
Folg RapGeniusDeutschland!

Kennen (traducción)

Ah, ah, eso va de Aquisgrán al mundo
Esto va para todos los que no me conocen y todos los que me conocen
Mo sucio viaje de mierda
Esto va para todos los que no me conocen y todos los que me conocen
No soy Cory Gunz, pero vengo con el "Cannon"
Algo pasó, como lo llamen
Viaje, ahora soy digital como las imágenes que escanean
Recibo la señal y empiezo a correr.
Todavía no estoy allí, pero estoy empezando a ver algo ahora
No quieres pagar por ello, solo quieres quemarlo todo.
Como artista, tengo una opción: trabajar duro o llorar
Vamos, debemos unirnos y no separar más a la multitud.
Porque tantos ya no pueden levantar todas las cargas solos
Infórmanos en todo el mundo de las cosas que nos inhiben
Así nuestro grito se pierde entre mástiles y antenas
¿Podrías atenuar la luz?
Alguien debería aislar la cabina vocal.
Me paro en los diques para inundar la tierra
Ya no pierdo el tiempo jugando al ajedrez o al backgammon
Hago negocios cuando los demás todavía están durmiendo.
Esto va para todos los que no me conocen.
Y todos los que me conocen
este chico puede
yo soy el verbal
No importa donde me pongan
No importa como me llamen
Pura arrogancia, yo soy el que es todo
Y aunque me pongas en el cajón de abajo, al final subiré
Escribiré hasta reventar el agua — embrión
Cuando los ángeles me atrapen, me sentaré aquí y esperaré.
En medio de la calle, ¿escuchas lo que digo?
Olvidemos lo que fue, esta noche estoy contento
Al final no importa si me odian o me aman
Trip, lo estoy pensando, no lo hice por unos pocos grandes
Finalmente vi mi contrato y luego lo firmé.
No importa quien siga molesto, no me puedes prohibir nada
Estos raperos son como goma y se doblan
Te tratan como escombros, te ignoran
Me quedó claro que tenía que salir de ahí, todo solo intrigas
Acabo de hacer lo mío y superé a todos.
Porque tengo el don de tamizar raperos con armas
Seré algo así como el rey, eso está prácticamente probado.
Me siento listo ahora y finalmente me dejan volar
Trip, me libero de la gravedad y floto a través de la atmósfera terrestre
Por favor, no te sientas ofendido si te muevo en serio.
Este flujo te da sentimientos que te cambian permanentemente
Como la primavera en los países árabes
El descenso ahora ha terminado.
Por mi culpa este calendario maya va unos años más
Porque no pudieron encontrar a nadie que fluya así
Trip está en el edificio, no estás en el patio
¡Sigue a RapGeniusAlemania!