Traducción de la letra de la canción Mathematik - Motrip

Mathematik (original)

Ich komm in die große Stadt, schein', wie ein Polarlicht
Kämpfe gegen Goliath alleine, so wie David
Kein Problem, ich fahr' mit Panzer durch die City
Einfach weil das Hip-Hop ist, wie Tanzen und Graffiti
Ich steh' ein für die Ideale, Zeichen und Signale
Ideen haben wir nicht viele, doch vielleicht eine geniale
Ich steig in die Pedale
Steiger' mich da rein und schreibe mich in Rage
Sorg' alleine für das Gleichgewicht der Waage
Nein, ich bin kein Sklave
Der letzte meiner Art, nicht wie der Rest von den'
Ich bezweifle mittlerweile hart, dass sie den Test bestehen
Egal, bring mir die besten Zehn und pack Zwanzig drauf
Diese neunmalklugen Typen fliegen achtkantig raus
Wenn der Siebenschläfer wiederkommt und Sechsen verteilt
Wird das fünfte Element in seinen Texten erscheinen
Früher 4-Spur-Gerät, Bruder, jetzt mp3
Projekt Nummer Zwei zieht direkt auf die Eins
Ich nahm viele Differenzen auf der Reise in Kauf
Ich bin die Summe aller Teilchen im Raum
Und die Gleichung geht auf
Die Leute denken, das ist alles ein Trick
Doch das ist ganz simple Mathematik, ich bin die Eins
Meine Formel aufzuschreiben hat 'ne Weile gebraucht
Ich berechne unser Timing genau und die Gleichung geht auf
Die Leute denken, das ist alles ein Trick
Doch das ist ganz simple Mathematik, ich bin die Eins
Und auf einmal wurde Neid die Problematik
Bei mir bekam die Sache ihre eigene Dynamik
Nicht leicht zu kontrollieren, wie ein reißender Tsunami
Ich weiß nicht, ob’s an mir oder einfach am Vertrag liegt
Denn ich hab unterschrieben, die Gelder sind geflossen
Und trotzdem trag' ich immer noch das selbe wie vor Wochen
Glaub mir, nichts hat sich geändert
Frag die Leute, die mich kannten
Immer noch der Gleiche unter Freunden und Verwandten
Keine teuflischen Gedanken, sie fangen an zu reden, wenn es läuft
Stehen in deinem engsten Kreis, aber legen dich aufs Kreuz
Schon mit 10 bin ich bei neuen Freunden vorsichtig geblieben
Ich lernte, dass man Acht gibt, bevor sie dich durchsieben
Liegst du sechs Fuß tief, kannst du flirten mit dem Tod
Und bist fünf Sekunden später in der vierten Dimension
Klopfe drei mal auf Holz, bevor sie deine Asche streu’n
Lieber zwei echte Feinde, als einen falschen Freund
Ich nahm viele Differenzen auf der Reise in Kauf
Ich bin die Summe aller Teilchen im Raum
Und die Gleichung geht auf
Die Leute denken, das ist alles ein Trick
Doch das ist ganz simple Mathematik, ich bin die Eins
Meine Formel aufzuschreiben hat 'ne Weile gebraucht
Ich berechne unser Timing genau und die Gleichung geht auf
Die Leute denken, das ist alles ein Trick
Doch das ist ganz simple Mathematik, ich bin die Eins
Ich hab gelernt, dass eine Narbe auch durch Bargeld nicht heilt
Egal ob Minus oder Plus, jedes mal wird geteilt
Die Parabel sie steigt, und zwar exponentiell
Das bedeutet auf gut deutsch, dass sie wächst und zwar schnell
Auch wenn ich Mathe nicht versteh', ich mach kurzen Prozess
Ohne, dass ich dabei je meine Wurzeln vergess'
Von Geburt an schon fresh, Trip, ich starte kurz durch
Ohne Plan oder Nachhilfe-Kurs für den Test
Mache zehn von neun Punkten, was ein Achtungserfolg
Auf Wolke Sieben führt der sechste Sinn zum Fass voller Gold
War das fünfte Rad, heute triumphier' ich allein
Auch wenn sie dreist sind und zweifeln, hier steht die Eins
Ich nahm viele Differenzen auf der Reise in Kauf
Ich bin die Summe aller Teilchen im Raum
Und die Gleichung geht auf
Die Leute denken, das ist alles ein Trick
Doch das ist ganz simple Mathematik, ich bin die Eins
Meine Formel aufzuschreiben hat 'ne Weile gebraucht
Ich berechne unser Timing genau und die Gleichung geht auf
Die Leute denken, das ist alles ein Trick
Doch das ist ganz simple Mathematik, ich bin die Eins

(traducción)

Vengo a la gran ciudad, brillo como una aurora
Lucha contra Goliat solo, como David
No hay problema, conduzco por la ciudad con un tanque.
Simplemente porque es hip-hop, como el baile y el graffiti.
Defiendo los ideales, signos y señales
No tenemos muchas ideas, pero tal vez una ingeniosa.
piso los pedales
Entra ahí y escríbeme con rabia
Ocúpate de equilibrar la balanza tú mismo
No, no soy un esclavo
El último de mi especie, no como el resto de la'
Ahora dudo seriamente que pasen la prueba.
De todos modos, tráeme los diez primeros y agrega veinte
Estos tipos inteligentes salen volando octogonalmente
Cuando el lirón vuelve y reparte seises
¿Aparecerá el quinto elemento en sus letras?
Anteriormente 4 pistas, hermano, ahora mp3
El proyecto número dos tira directamente hacia uno
Aguanté muchas diferencias en el camino
Soy la suma de todas las partículas en el espacio.
y la ecuacion funciona
La gente piensa que todo es un truco.
Pero eso es matemática muy simple, yo soy el
Me tomó un tiempo escribir mi fórmula
Calculo nuestro tiempo con precisión y la ecuación funciona
La gente piensa que todo es un truco.
Pero eso es matemática muy simple, yo soy el
Y de repente la envidia se convirtió en el problema
Para mí, las cosas tomaron su propio impulso.
No es fácil de controlar, como un tsunami furioso
no se si soy yo o solo el contrato
Porque firmé, los fondos han fluido
Y sin embargo sigo usando lo mismo que hace semanas
Créeme, nada ha cambiado
Pregúntale a la gente que me conoció
Todavía lo mismo entre amigos y parientes
Sin pensamientos diabólicos, empiezan a hablar cuando está funcionando.
Parado en tu círculo más cercano, pero engañándote a ti mismo
Incluso cuando tenía 10 años, desconfiaba de los nuevos amigos.
Aprendí a tener cuidado antes de que te examinen
Mintiendo seis pies de profundidad, puedes coquetear con la muerte
Y cinco segundos después estás en la cuarta dimensión.
Toca madera tres veces antes de que esparzan tus cenizas
Mejor dos enemigos reales que un amigo falso
Aguanté muchas diferencias en el camino
Soy la suma de todas las partículas en el espacio.
y la ecuacion funciona
La gente piensa que todo es un truco.
Pero eso es matemática muy simple, yo soy el
Me tomó un tiempo escribir mi fórmula
Calculo nuestro tiempo con precisión y la ecuación funciona
La gente piensa que todo es un truco.
Pero eso es matemática muy simple, yo soy el
He aprendido que incluso el efectivo no curará una cicatriz
No importa si es menos o más, se comparte cada vez
La parábola crece exponencialmente
Eso significa en lenguaje sencillo que está creciendo y rápido.
Incluso si no entiendo matemáticas, lo resolveré rápidamente
Sin olvidar nunca mis raíces
Recién nacido, viaje, comenzaré brevemente
Sin plan ni curso de tutoría para la prueba
Puntuación diez de nueve, qué logro tan respetable
En la nube nueve, el sexto sentido conduce al barril de oro
Era la quinta rueda, hoy triunfo solo
Aunque seas atrevido y dudes, aquí está el
Aguanté muchas diferencias en el camino
Soy la suma de todas las partículas en el espacio.
y la ecuacion funciona
La gente piensa que todo es un truco.
Pero eso es matemática muy simple, yo soy el
Me tomó un tiempo escribir mi fórmula
Calculo nuestro tiempo con precisión y la ecuación funciona
La gente piensa que todo es un truco.
Pero eso es matemática muy simple, yo soy el