Traducción de la letra de la canción Versus - Motrip

Versus (original)

Versus, seid ihr Teil des Plans?
Versus, oder steht ihr im Weg?
Versus, nur die eine Wahl
Versus, mit oder gegen uns gehen
Versus, alles scheißegal
Versus, wir leben extrem
Bereit diese steinige Wege zu gehen
Nein wir kennen kein Limit
Ich bin back und du bist froh das zu hören
Alle sagen sie haben den richtigen Riecher, Eau de Parfum
Leben von der Täuschung, reden von Erleuchtung
Doch klingen so als würden sie Dämonen beschwören
Modirtyshit mit dem Flow der dich burnt
Schneide besser ab als ein Modefriseur
Ich bin so lang weg gewesen dass die Leute mittlerweile
Nicht mehr wissen warum mir nochmal die Krone gehört
Kein Ding komm ich zeig es dir gern
Reimketten die sich von alleine erklären
Wenn du aufpasst wie bei einem Aufsatz
Kannst du bei den Dingen die ich schreibe noch so Einiges lernen
Aber bleib bitte fern
Bei deinem eigenen Kern
Was viele MC’s dir so liefern ist eigentlich Lärm
Meint ihr das ernst?
Zeit dich zu wehren
Wer kann es mit nur einem Verse nach oben schaffen
Ohne Waffen in der Regel reicht mir ein Take
Kein Hate sorry aber all die Leute wollen keine Fotos machen
Nur weil du jetzt meinst du bist Fame
Ist ja gut, deine Lines sind Okay
Doch jeder Jugendliche weiß, du bist Fake
Ich hab jeden dieser Texte nur geschrieben
Um mir selber zu beweisen
Ich bin immer noch die Eins hier im Game
Versus, seid ihr Teil des Plans?
Versus, oder steht ihr im Weg?
Versus, nur die eine Wahl
Versus, mit oder gegen uns gehen
Versus, alles scheißegal
Versus, wir leben extrem
Bereit diese steinige Wege zu gehen
Nein wir kennen kein Limit
Na-na nein wir kennen kein Limit
Nein wir kennen kein Limit
Na-na nein wir kennen kein Limit
Weit und breit kein Limit
Na-na nein wir kennen kein Limit
Nein wir kennen kein Limit
Na-na nein wir kennen kein Limit
Weit und breit kein Limit
Ah
Ein weiteres Jahr und wir schreiben das Datum
Zweitausend-TRIP
Bin zurück aus dem Vakuum
Keinerlei Tarnung
Ich hab es gesehen, schreib aus Erfahrung
Du hast es gehört, hast keinerlei Ahnung
Und auch wenn wir einmal versagen
Gleich nochmal laden
Wir schiessen nochmal * Schüsse *
Wir sind keine Soldaten
Doch schmeissen Granaten
Um Frieden zu wahren
Am Ende ist niemand mehr da
Nicht jeder sieht die Gefahr
Der Himmel vergiesst seine Tränen
Sie kommen auf so vielen verschiedenen Wegen
Doch fliessen ins Tal (fliessen ins Tal)
Siebener fahren (Siebener fahren)
Oder lieber die Bahn
Ich glaube erst dann wenn man beides erlebt
Dann versteht man die Dinge auch bilateral
Ich hatte nie eine Wahl
Rap nicht damit ich meine Miete bezahl
Brech' kleine Rekorde doch steige empor
Wenn die Zeit es erfordert
Verbiegen wir Stahl
Versus, seid ihr Teil des Plans?
Versus, oder steht ihr im Weg?
Versus, nur die eine Wahl
Versus, mit oder gegen uns gehen
Versus, alles scheißegal
Versus, wir leben extrem
Bereit diese steinige Wege zu gehen
Nein wir kennen kein Limit
Na-na nein wir kennen kein Limit
Nein wir kennen kein Limit
Na-na nein wir kennen kein Limit
Weit und breit kein Limit
Na-na nein wir kennen kein Limit
Nein wir kennen kein Limit
Na-na nein wir kennen kein Limit
Weit und breit kein Limit

(traducción)

Versus, ¿eres parte del plan?
¿Versus o interponerse en tu camino?
Versus, solo una opción
Versus, ve con o contra nosotros
Versus, no te importa un carajo
Versus, vivimos extremos
Listo para caminar este camino rocoso
No, no conocemos ningún límite.
Estoy de vuelta y te alegra saber eso.
Todos dicen que tienen la nariz correcta, eau de parfum
Viviendo en el engaño, hablando de la iluminación
Pero suenan como si estuvieran invocando demonios.
Modirtyshit con el flow que te quema
Hazlo mejor que un peluquero de moda.
He estado fuera tanto tiempo que la gente ahora
Ya no sé por qué la corona me pertenece otra vez
No importa, estaré feliz de mostrarte
Cadenas de rimas que se explican solas
Si prestas atención como un ensayo
¿Todavía puedes aprender algunas cosas de las cosas que escribo?
pero por favor aléjate
En tu propio núcleo
Lo que muchos MC te dan es en realidad ruido.
¿Hablas en serio?
Hora de contraatacar
¿Quién puede llegar a la cima con solo un verso?
Sin armas, una toma suele ser suficiente para mí.
No odio, lo siento, pero todas las personas no quieren tomar fotos.
Solo porque crees que eres famoso ahora
Es bueno, tus líneas están bien.
Pero todos los jóvenes saben que eres falso
Solo escribí cada uno de estos textos
para demostrarme a mi mismo
Todavía soy el número uno aquí en el juego
Versus, ¿eres parte del plan?
¿Versus o interponerse en tu camino?
Versus, solo una opción
Versus, ve con o contra nosotros
Versus, no te importa un carajo
Versus, vivimos extremos
Listo para caminar este camino rocoso
No, no conocemos ningún límite.
Na-na no, no conocemos ningún límite
No, no conocemos ningún límite.
Na-na no, no conocemos ningún límite
A lo largo y ancho sin límite
Na-na no, no conocemos ningún límite
No, no conocemos ningún límite.
Na-na no, no conocemos ningún límite
A lo largo y ancho sin límite
Ah
Otro año y escribimos la fecha
dos mil VIAJE
Estoy de vuelta del vacío
sin camuflaje
Lo he visto, escribo por experiencia.
Lo escuchaste, no tienes idea
E incluso si fallamos una vez
Vuelva a cargar de inmediato
Volvemos a disparar *disparos*
no somos soldados
pero tira granadas
para mantener la paz
Al final no queda nadie
No todos ven el peligro.
El cielo derrama sus lágrimas
Vienen de muchas maneras diferentes
Pero fluye hacia el valle (fluye hacia el valle)
Paseo sietes (paseo sietes)
O más bien el tren.
Creo solo cuando experimentas ambos
Entonces entiendes las cosas bilateralmente.
nunca tuve elección
No rapees para poder pagar mi renta
Rompe récords pequeños pero sube
Cuando el tiempo lo exige
Doblamos el acero
Versus, ¿eres parte del plan?
¿Versus o interponerse en tu camino?
Versus, solo una opción
Versus, ve con o contra nosotros
Versus, no te importa un carajo
Versus, vivimos extremos
Listo para caminar este camino rocoso
No, no conocemos ningún límite.
Na-na no, no conocemos ningún límite
No, no conocemos ningún límite.
Na-na no, no conocemos ningún límite
A lo largo y ancho sin límite
Na-na no, no conocemos ningún límite
No, no conocemos ningún límite.
Na-na no, no conocemos ningún límite
A lo largo y ancho sin límite