| Bir Hayli (original) | Bir Hayli (traducción) |
|---|---|
| Verilen hangi söz tutuldu ki | ¿Qué promesa se cumplió? |
| Söyle şimdi hangimiz mutlu ki | Dime cuál de nosotros es feliz ahora |
| Tek taraflı bittiğine değdi mi | ¿Valió la pena el final unilateral? |
| Hangimiz başını önüne eğdi | ¿Quién de nosotros inclinó la cabeza? |
| Kimi sever gider | Quien ama ir |
| Kimi üzer gider | quien lo siente |
| Kişiye göre de değişebiliyor | También puede variar de persona a persona. |
| Kimine can feda | sacrificar la vida |
| Kimi bir elveda diyemeden de bitirebiliyor | Algunos incluso pueden terminarlo sin despedirse. |
| Görmeyeli ne çok oldu demişsin | Dijiste que ha pasado mucho tiempo desde que viste |
| Kimbilir nasıl, nicedir halin | Quién sabe cómo, qué bueno eres |
| Hatrımı da sorar olmuş değişmişsin | Has estado preguntando por mi memoria, has cambiado |
| Zamanla sen de bir hayli | Con el tiempo, tú también |
| Sen gideli çok oldu alıştım | Ha pasado mucho tiempo desde que te fuiste |
| Bendeki hüznün çocuksu hali | El estado infantil de mi tristeza |
| Içimde sen varsın bu yüzden | por eso estas en mi |
| Kendime iyi baktım bir hayli | me cuidé bien |
