Traducción de la letra de la canción Pişmanlar Romanı - Murat Dalkılıç

Pişmanlar Romanı (original)

Rahat mı sandın bana buralarda aşk bilemezsin
Acıklı filmin bitmedi gitti hadi bitsin
Bir hikmet olsa bari fasıllar hep bi dertli
Esas derdin ben değilim sanki
İtibarın daha bir önemli
Yanımdayken düşünecektin
Hadi bakalım hicran vakti
Bu yalnızlık yakıştı şimdi
Üstünde bi şık durdu hani
Bak sefiller de böyle çıkmış
Sende ki de aynı cevher
Hazır ilham gelmişken
Pişmanlar roman olsun hadi
Rahat mı sandın bana buralarda aşk bilemezsin
Acıklı filmin bitmedi gitti hadi bitsin
Bir hikmet olsa bari fasıllar hep bi dertli
Esas derdin ben değilim sanki
İtibarın daha bir önemli
Yanımdayken düşünecektin
Hadi bakalım hicran vakti
Bu yalnızlık yakıştı şimdi
Üstünde bi şık durdu hani
Bak sefiller de böyle çıkmış
Sende ki de aynı cevher
Hazır ilham gelmişken
Pişmanlar roman olsun hadi
Yanımdayken düşünecektin
Hadi bakalım hicran vakti
Bu yalnızlık yakıştı şimdi
Üstünde bi şık durdu hani
Bak sefiller de böyle çıkmış
Sende ki de aynı cevher
Hazır ilham gelmişken
Pişmanlar roman olsun hadi

(traducción)

¿Crees que es cómodo para mí, no se puede conocer el amor por aquí
Tu película triste no ha terminado, se ha ido, deja que termine
Si hay una sabiduría, al menos los capítulos siempre son problemáticos.
No es que yo sea tu principal problema.
La reputación es más importante
Cuando estás a mi lado pensarías
Vamos, es hora de hijran
Esta soledad se adapta ahora
Ya sabes, se veía elegante en él.
Mira, así salió el miserable
El mismo mineral en ti
Cuando llega la inspiración
Lo siento, vamos a tener romance
¿Crees que es cómodo para mí, no se puede conocer el amor por aquí
Tu película triste no ha terminado, se ha ido, deja que termine
Si hay una sabiduría, al menos los capítulos siempre son problemáticos.
No es que yo sea tu principal problema.
La reputación es más importante
Cuando estás a mi lado pensarías
Vamos, es hora de hijran
Esta soledad se adapta ahora
Ya sabes, se veía elegante en él.
Mira, así salió el miserable
El mismo mineral en ti
Cuando llega la inspiración
Lo siento, vamos a tener romance
Cuando estás a mi lado pensarías
Vamos, es hora de hijran
Esta soledad se adapta ahora
Ya sabes, se veía elegante en él.
Mira, así salió el miserable
El mismo mineral en ti
Cuando llega la inspiración
Lo siento, vamos a tener romance