Traducción de la letra de la canción Canına Yandığım - Murat Dalkılıç

Canına Yandığım (original)

Yüreğim dargın sabahlarda
Uykusuz akşamlardan kalma
Zaman geçmek bilmiyor sorma
Canına yandığım
Daha dün gibi herşey aklımda
Mutluluk fotoğraflarında
Yalan yoktu inanmıştım ben sana
Şeytana aldandım
Söyle nasıl unutur insan canından koparıp
Bir ömür ağlasam yinede sönmez yangını
Böyle gün kavuşmaz zordur yarını
Bağrıma taş basarım çok gördüysen aşkını
Yüreğim dargın sabahlarda
Uykusuz akşamlardan kalma
Zaman geçmek bilmiyor sorma
Canına yandığım
Daha dün gibi herşey aklımda
Mutluluk fotoğraflarında
Yalan yoktu inanmıştım ben sana
Şeytana aldandım
Söyle nasıl unutur insan canından koparıp
Bir ömür ağlasam yinede sönmez yangını
Böyle gün kavuşmaz zordur yarını
Bağrıma taş basarım çok gördüysen aşkını

Canına Yandığım (traducción)

Mi corazón está enojado por las mañanas.
noches de insomnio
El tiempo no pasa, no preguntes
lastimé tu alma
Todo está en mi mente como si fuera ayer
En fotos de felicidad
No había mentira, te creí
Fui engañado por el diablo
Dime cómo puede una persona olvidar arrancándosela del alma
Aunque llore toda la vida, el fuego no se apagará
Tal día no cumple, mañana es difícil.
Si has visto mucho amor, arrojaré piedras a mi pecho.
Mi corazón está enojado por las mañanas.
noches de insomnio
El tiempo no pasa, no preguntes
lastimé tu alma
Todo está en mi mente como si fuera ayer
En fotos de felicidad
No había mentira, te creí
Fui engañado por el diablo
Dime cómo puede una persona olvidar arrancándosela del alma
Aunque llore toda la vida, el fuego no se apagará
Tal día no cumple, mañana es difícil.
Si has visto mucho amor, arrojaré piedras a mi pecho.