| Safın biri aymadan önce
| Antes que uno de los puros esté sobrio
|
| Her dediğine hay hay deyince
| Cuando dices que no a todo lo que dices
|
| Yaşanmış aşklar, açılmış kartlar
| Amores vividos, cartas abiertas
|
| Filanca yer olsun, bizim olsun diye kandırmışlar
| Nos engañaron para hacer nuestro tal o cual lugar.
|
| Pembe panjur masalını öyle bir güzel yutturmuşlar
| Hicieron que el cuento de hadas de las persianas rosas fuera tan bien.
|
| Nerede o eski vefakar çamlar
| ¿Dónde están esos viejos pinos fieles?
|
| Heyecandan mahrum kaldılar
| Les faltó la emoción
|
| Yangın yeri kalp çarpmasından
| Latidos del corazón de la chimenea
|
| İki karış altta hiç atmasınlar
| Nunca deben arrojarse dos pulgadas por debajo
|
| (Atmasınlar)
| (Que no tiren)
|
| Sürüm sürüm süründürmekte
| La versión está en progreso
|
| Kabiliyeti el verdiğince
| Mientras su habilidad lo permita
|
| Reva mı şartlar, ısrar ki ne ısrar
| Reva condiciones, insista que lo que insista
|
| Meşhur olmuş yeni zamanlarda bir takım haltlar
| Algunas interrupciones en los famosos nuevos tiempos
|
| Sonsuza dek aynı aşk olmaz diye tutturmuşlar
| Lo pegaron para que no fuera el mismo amor para siempre
|
| Nerede o eski vefakar çamlar
| ¿Dónde están esos viejos pinos fieles?
|
| Heyecandan mahrum kaldılar
| Les faltó la emoción
|
| Yangın yeri kalp çarpmasından
| Latidos del corazón de la chimenea
|
| İki karış altta hiç atmasınlar
| Nunca deben arrojarse dos pulgadas por debajo
|
| (Atmasınlar) | (Que no tiren) |