Traducción de la letra de la canción Sensiz Olmaz - Murat Dalkılıç

Sensiz Olmaz (original)

Haykırmak mı dersin yılların hatırına
Aşkımın şaşalı anılarını
Yoksa fısıldamak mı yüreğim hergün her akşam
Boncuk boncuk dökülen gözyaşlarımı
Evimdeyim uykumu bölerken her akşam
Avuturum kendimi yastığınla
Saçının kokusu kalmış biraz üstümde
Tabi o da gidecek sen gittin mi
Sana ağlaya ağlaya yitiremem kendimi ben
Sensiz olmaz gülüm sensiz olmaz
Bu hayat ruhumu satsa öbür hayata
Ölüm bile sensiz olmaz
Sana ağlaya ağlaya geçiremem kendimi ben
Sensiz olmaz gülüm sensiz olmaz
Bu hayat ruhumu satsa öbür hayata
Ölüm bile sensiz olmaz
Derin derin uykumu bölerken her akşam
Avuturum kendimi yastığınla
Saçının kokusu kalmış biraz üstümde
Tabi o da gidecek sen gittin mi

(traducción)

¿Dices gritar por el bien de los años?
Los gloriosos recuerdos de mi amor
O es mi corazón para susurrar todos los días, todas las noches
Cuentas de mis lágrimas derramadas
Estoy en casa todas las noches cuando interrumpo mi sueño.
me consuelo con tu almohada
El olor de tu cabello es un poco en mí
Por supuesto que él también irá, ¿tú fuiste?
No puedo perderme llorando por ti
No sin ti, mi rosa, no sin ti
Si esta vida vendió mi alma a la próxima vida
ni la muerte sin ti
No puedo hacerme llorar por ti
No sin ti, mi rosa, no sin ti
Si esta vida vendió mi alma a la próxima vida
ni la muerte sin ti
Cada noche cuando interrumpo mi sueño profundo
me consuelo con tu almohada
El olor de tu cabello es un poco en mí
Por supuesto que él también irá, ¿tú fuiste?