Traducción de la letra de la canción Lemuria Rising - The Murder City Devils

Lemuria Rising (original)

I wish you coulda been a fly on the wall
When I was 12 years old
Crying over my homework
I woulda slit my wrist if it wasn’t for
Rock and roll
Rock and roll
In the spirit of Kenneth Anger
I put a curse on you
Lois, baby
This is for you
I think I’ll call you
Virginia Wolfe
I’d rather be a dandy
Then another boring girl
With an acoustic guitar
With an acoustic guitar
Lemuria rising
Lemuria rises
Lois, baby
This is for you!
I think I’ll call you
Virginia Wolfe
In the spirit of Kenneth Anger
I mean what I say
In the spirit of Kenneth Anger
I mean what I say
In the spirit of Eddie Spaghetti
We do what we do
In the spirit of Eddie Spaghetti
We do what we do
Lois, baby
I put a curse on you
I put a curse on you
Lois, baby
This for you
I think I’ll call you
Virginia Wolfe
I put a curse
I put a curse on you
I put a curse on you
I put a curse on you

Lemuria Rising (traducción)

Ojalá pudieras haber sido una mosca en la pared
Cuando tenia 12 años
Llorando por mi tarea
Me cortaría la muñeca si no fuera por
Rock and roll
Rock and roll
En el espíritu de Kenneth Anger
Te puse una maldición
Lois, cariño
Esto es para ti
Creo que te llamaré
virginia lobo
Prefiero ser un dandy
Luego otra chica aburrida
Con una guitarra acustica
Con una guitarra acustica
Lemuria ascendente
Lemuria se eleva
Lois, cariño
¡Esto es para ti!
Creo que te llamaré
virginia lobo
En el espíritu de Kenneth Anger
Me refiero a lo que digo
En el espíritu de Kenneth Anger
Me refiero a lo que digo
En el espíritu de Eddie Spaghetti
Hacemos lo que hacemos
En el espíritu de Eddie Spaghetti
Hacemos lo que hacemos
Lois, cariño
Te puse una maldición
Te puse una maldición
Lois, cariño
Esto para usted
Creo que te llamaré
virginia lobo
yo puse una maldicion
Te puse una maldición
Te puse una maldición
Te puse una maldición