Traducción de la letra de la canción Sick of Dreaming - The Murder City Devils

Sick of Dreaming (original)

I’ve been dreaming my whole life
Let me tell you
I’m sick of dreaming
Been dreaming my whole life
Been dreaming my life away
You know it never got me nothing
While I’m pushing the mop
With one eye on the clock yeah
Been dreaming my life away
Sick of dreaming
Been dreaming my life
You know it never got me nothing
No where
I’m going to get a place
A place down by the ocean
Going to get me a big car
Going to drive it down to the ocean
Going to drive it down by the ocean
Sick of dreaming
Sick of dreaming
Sick of dreaming my whole life away
I want it now
I said I want it now
Sick of dreaming
It never got me nothing

Sick of Dreaming (traducción)

He estado soñando toda mi vida
Déjame decirte
estoy harta de soñar
He estado soñando toda mi vida
He estado soñando con mi vida
Sabes que nunca me consiguió nada
Mientras estoy empujando la fregona
Con un ojo en el reloj, sí
He estado soñando con mi vida
Harto de soñar
He estado soñando mi vida
Sabes que nunca me consiguió nada
En ningún lugar
voy a conseguir un lugar
Un lugar junto al océano
Voy a conseguirme un coche grande
Voy a conducirlo hasta el océano
Voy a conducirlo por el océano
Harto de soñar
Harto de soñar
Cansado de soñar toda mi vida
Lo quiero ahora
Dije que lo quiero ahora
Harto de soñar
Nunca me consiguió nada