Traducción de la letra de la canción Everything is in Line - My Brightest Diamond

Everything is in Line (original)

Come sit next to me and tell me what you saw
Six blackbirds flying north
Icicles dropping from the rooftops
Come sit next to me and tell me where you’ve been
You seem a little out of breath
I ran down to Mr. Kimball’s house and then I turned right back around
Everything is in line, all things will unwind
Everything is in line, all things will unwind
Come sit next to me and tell me what you dream
One day I’m gonna sail across the mountains in a hot air balloon
I don’t doubt you, no I don’t
I don’t doubt you, no I don’t…
Sail across the mountains in a hot air balloon
I don’t doubt you, no I don’t
I don’t doubt you, no I don’t…
I’m so sorry I forgot your birthday
A wish upon a card of peacock blue
I’m so sorry I forgot your birthday
I’m so sorry
How are you
Everything is in line, all things will unwind
Everything is in line, all things will unwind
How can you say that
How can you
How can you say that
How can you
Upside is downside
And downside is up
The tide is not subsiding
I don’t doubt you, no I don’t doubt you, no I don’t…
I don’t doubt you, no I don’t doubt you, I don’t doubt you, no I don’t…
I won’t doubt you, no I won’t doubt you, I won’t doubt you, no I won’t…
Everything is in line, all things will unwind…

Everything is in Line (traducción)

Ven siéntate a mi lado y dime lo que viste
Seis mirlos volando hacia el norte
Carámbanos cayendo de los tejados
Ven, siéntate a mi lado y dime dónde has estado
Pareces un poco sin aliento
Corrí hasta la casa del Sr. Kimball y luego di la vuelta
Todo está en línea, todas las cosas se relajarán
Todo está en línea, todas las cosas se relajarán
Ven siéntate a mi lado y dime lo que sueñas
Un día voy a navegar a través de las montañas en un globo aerostático
No dudo de ti, no, yo no
No dudo de ti, no, yo no...
Navega por las montañas en un globo aerostático
No dudo de ti, no, yo no
No dudo de ti, no, yo no...
Lo siento, olvidé tu cumpleaños.
Un deseo sobre una tarjeta de azul pavo real
Lo siento, olvidé tu cumpleaños.
Lo siento mucho
Cómo estás
Todo está en línea, todas las cosas se relajarán
Todo está en línea, todas las cosas se relajarán
Cómo puedes decir eso
Como puedes
Cómo puedes decir eso
Como puedes
Lo bueno es lo malo
Y la desventaja es arriba
La marea no está bajando
No dudo de ti, no, no dudo de ti, no, no…
No dudo de ti, no, no dudo de ti, no dudo de ti, no, no…
No dudaré de ti, no, no dudaré de ti, no dudaré de ti, no, no lo haré...
Todo está en línea, todas las cosas se relajarán...