Traducción de la letra de la canción Screwdriver - Mystery Jets

Screwdriver (original)

An almighty thunderstorm
Hooligans in uniform
Demonstrating up the drag
Desecrating the national flag
Hate masquerading as pride
Say you got God on your side
But you ain’t why Jesus died
I never dreamed that it would come to this
But an enemy is only what you fight them with
Fight them with love
Fight them with love
Cause when the power of love overcomes
The love of power
Then the world will be ours
Then the world will be ours
In the eye of a hurricane
Getting high on the fumes of your fame
Veins running on puritan blood
Act like you’re jury and judge
Denigrating the human race
Preaching intolerant hatred
Say you got God on your side
But you’re just why Jesus cried
Jesus cried
Why Jesus cried
Why Jesus cried
Jesus cried
I never dreamed that it would come to this
But an enemy is only what you fight them with
I never thought that it would come to this
But an enemy is only what you fight them with
Fight them with love
Overcome
The love of power
Then the world will be ours
They’re no saints
They are liars
They go low
We go higher
They go low
We go higher
They go low
Fight them with love
Fight them with love, yeah
Cause when the power of love overcomes
The love of power
Then the world will be ours
Then the world will be ours
Will be ours
Will be ours

(traducción)

Una tormenta todopoderosa
Hooligans en uniforme
Demostrando el arrastre
Profanando la bandera nacional
Odio disfrazado de orgullo
Di que tienes a Dios de tu lado
Pero tú no eres la razón por la que Jesús murió
Nunca soñé que llegaría a esto
Pero un enemigo es solo aquello con lo que luchas
Lucha contra ellos con amor
Lucha contra ellos con amor
Porque cuando el poder del amor vence
El amor al poder
Entonces el mundo será nuestro
Entonces el mundo será nuestro
En el ojo de un huracán
Drogarse con los humos de tu fama
Venas corriendo en sangre puritana
Actúa como si fueras jurado y juez
Denigrar a la raza humana
Predicando el odio intolerante
Di que tienes a Dios de tu lado
Pero eres la razón por la que Jesús lloró
Jesús lloró
Por qué Jesús lloró
Por qué Jesús lloró
Jesús lloró
Nunca soñé que llegaría a esto
Pero un enemigo es solo aquello con lo que luchas
Nunca pensé que llegaría a esto
Pero un enemigo es solo aquello con lo que luchas
Lucha contra ellos con amor
Superar
El amor al poder
Entonces el mundo será nuestro
no son santos
son mentirosos
van bajo
vamos más alto
van bajo
vamos más alto
van bajo
Lucha contra ellos con amor
Lucha contra ellos con amor, sí
Porque cuando el poder del amor vence
El amor al poder
Entonces el mundo será nuestro
Entonces el mundo será nuestro
será nuestro
será nuestro