Traducción de la letra de la canción Эскимос и папуас - НА-НА

Эскимос и папуас (original)

Повстречались как-то раз эскимос и папуас
И сказал папуас эскимосу:
«Я не знаю, как у нас,
А у вас зима сейчас
До +30 доходят морозы»
Припев:
Па-папуа-папуасы снег не видели ни разу, па-папуа-папуасы в жарком климате живут
Эскимосы, эскимосы эскимо едят в морозы и за это эскимосов эскимосами зовут
Удивился эскимос
У него в глазах вопрос
И сказал он тогда папуасу:
«Началась у нас вчера
Настоящая жара
-30 не хочется квасу»
Припев:
Па-папуа-папуасы снег не видели ни разу, па-папуа-папуасы в жарком климате живут
Эскимосы, эскимосы эскимо едят в морозы и за это эскимосов эскимосами зовут
Говорят, что до сих пор
Не окончен этот спор
Только он ничего не меняет
Объясняет эскимос папуасу про мороз
Папуас про жару объясняет
Припев:
Па-папуа-папуасы снег не видели ни разу, па-папуа-папуасы в жарком климате живут
Эскимосы, эскимосы эскимо едят в морозы и за это эскимосов эскимосами зовут

(traducción)

Una vez que un esquimal y un papú se encontraron
Y el papú dijo al esquimal:
"No sé cómo es con nosotros,
Y tienes invierno ahora
Las heladas alcanzan +30”
Coro:
Pa-Papua-Papuans nunca han visto la nieve, Pa-Papua-Papuans viven en un clima cálido
Los esquimales, los esquimales comen esquimales en las heladas y por esto los esquimales se llaman esquimales.
Esquimal sorprendido
Tiene una pregunta en sus ojos.
Y luego le dijo al papú:
“Empezamos ayer
verdadero calor
-30 no quiero kvas"
Coro:
Pa-Papua-Papuans nunca han visto la nieve, Pa-Papua-Papuans viven en un clima cálido
Los esquimales, los esquimales comen esquimales en las heladas y por esto los esquimales se llaman esquimales.
Dicen que hasta ahora
Esta disputa no ha terminado
Solo que el no cambia nada
Esquimal explica a un papú sobre las heladas
Papuan explica sobre el calor
Coro:
Pa-Papua-Papuans nunca han visto la nieve, Pa-Papua-Papuans viven en un clima cálido
Los esquimales, los esquimales comen esquimales en las heladas y por esto los esquimales se llaman esquimales.