Traducción de la letra de la canción Месяц май - НА-НА

Месяц май (original)

Может быть, когда-то вспомню я, ребята,
Все, что подарил мне этот месяц май.
Первое свидание, и в любви признанье
И девчонки первый поцелуй
Запевай, запевай эту песню месяц май.
И любимой принеси ты слова моей любви.
Расскажи ей месяц май криком первых птичьих стай
И цветением садов про мою любовь.
Что со мной не знаю, голову теряю,
Я себя теряю от любви к тебе,
По тебе скучаю и часы считаю.
Виноват наверно в этом месяц май.
Запевай, запевай эту песню месяц май.
И любимой принеси ты слова моей любви.
Расскажи ей месяц май криком первых птичьих стай
И цветением садов про мою любовь.
Запевай, запевай эту песню месяц май.
И любимой принеси ты слова моей любви.
Расскажи ей месяц май криком первых птичьих стай
И цветением садов про мою любовь.

(traducción)

Tal vez algún día me acuerde chicos
Todo lo que me dio este mes de mayo.
Primera cita y confesión de amor.
Y las chicas primer beso
Canta, canta esta canción para el mes de mayo.
Y lleva las palabras de mi amor a tu amada.
Dile el mes de mayo con el grito de las primeras bandadas de pájaros
Y jardines floridos sobre mi amor.
No sé qué me pasa, estoy perdiendo la cabeza,
Me pierdo de amor por ti,
Te extraño y cuento las horas.
El mes de mayo es probablemente el culpable de esto.
Canta, canta esta canción para el mes de mayo.
Y lleva las palabras de mi amor a tu amada.
Dile el mes de mayo con el grito de las primeras bandadas de pájaros
Y jardines floridos sobre mi amor.
Canta, canta esta canción para el mes de mayo.
Y lleva las palabras de mi amor a tu amada.
Dile el mes de mayo con el grito de las primeras bandadas de pájaros
Y jardines floridos sobre mi amor.