| Помнишь, когда-то весна цвела,
| Recuerda cuando floreció la primavera
|
| Мы в парке гуляли с тобой.
| Caminamos en el parque contigo.
|
| В крепких объятьях моих была
| En mis fuertes brazos estaba
|
| Ты маленькой, хрупкой такой.
| Eres pequeño, frágil.
|
| Славной малышкой я звал тебя,
| Bebé glorioso te llamé,
|
| А ты улыбалась в ответ.
| Y me devolviste la sonrisa.
|
| Время промчалось, и понял я —
| El tiempo pasó volando, y me di cuenta -
|
| Малышки моей лучше нет!
| ¡No hay mejor bebé para mí!
|
| Моя малышка,
| Mi bebé,
|
| Мой маленький, нежный друг.
| Mi pequeño y gentil amigo.
|
| Моя малышка,
| Mi bebé,
|
| Ты — радость моя.
| Tu eres mi felicidad.
|
| Моя малышка,
| Mi bebé,
|
| С тобой мне легко всегда —
| Contigo siempre es fácil para mí -
|
| Скажу я тебе,
| te diré
|
| Не тая.
| No te derritas.
|
| Моя малышка,
| Mi bebé,
|
| Мой маленький, нежный друг.
| Mi pequeño y gentil amigo.
|
| Моя малышка,
| Mi bebé,
|
| Ты — радость моя.
| Tu eres mi felicidad.
|
| Моя малышка,
| Mi bebé,
|
| С тобой мне легко всегда —
| Contigo siempre es fácil para mí -
|
| Скажу я тебе,
| te diré
|
| Не тая.
| No te derritas.
|
| Долго принцессу свою искал
| Durante mucho tiempo estuve buscando a mi princesa.
|
| Я, звёзды хватая с небес.
| Yo, agarrando las estrellas del cielo.
|
| В поисках счастья бродить устал
| Cansado de vagar en busca de la felicidad
|
| И жить в ожиданьи чудес.
| Y vive a la expectativa de los milagros.
|
| Нежной улыбкой меня даря,
| Dándome una sonrisa amable
|
| Ты в сердце оставила след.
| Dejaste una marca en mi corazón.
|
| Время промчалось, и понял я —
| El tiempo pasó volando, y me di cuenta -
|
| Малышки моей лучше нет!
| ¡No hay mejor bebé para mí!
|
| Моя малышка,
| Mi bebé,
|
| Мой маленький, нежный друг.
| Mi pequeño y gentil amigo.
|
| Моя малышка,
| Mi bebé,
|
| Ты — радость моя.
| Tu eres mi felicidad.
|
| Моя малышка,
| Mi bebé,
|
| С тобой мне легко всегда —
| Contigo siempre es fácil para mí -
|
| Скажу я тебе,
| te diré
|
| Не тая.
| No te derritas.
|
| Моя малышка,
| Mi bebé,
|
| Мой маленький, нежный друг.
| Mi pequeño y gentil amigo.
|
| Моя малышка,
| Mi bebé,
|
| Ты — радость моя.
| Tu eres mi felicidad.
|
| Моя малышка,
| Mi bebé,
|
| С тобой мне легко всегда —
| Contigo siempre es fácil para mí -
|
| Скажу я тебе,
| te diré
|
| Не тая.
| No te derritas.
|
| Малышка,
| Bebé,
|
| Моя малышка…
| Mi bebé…
|
| Малышка,
| Bebé,
|
| Моя малышка…
| Mi bebé…
|
| Моя малышка,
| Mi bebé,
|
| Мой маленький, нежный друг.
| Mi pequeño y gentil amigo.
|
| Моя малышка,
| Mi bebé,
|
| Ты — радость моя.
| Tu eres mi felicidad.
|
| Моя малышка,
| Mi bebé,
|
| С тобой мне легко всегда —
| Contigo siempre es fácil para mí -
|
| Скажу я тебе,
| te diré
|
| Не тая.
| No te derritas.
|
| Моя малышка,
| Mi bebé,
|
| Мой маленький, нежный друг.
| Mi pequeño y gentil amigo.
|
| Моя малышка,
| Mi bebé,
|
| Ты — радость моя.
| Tu eres mi felicidad.
|
| Моя малышка,
| Mi bebé,
|
| С тобой мне легко всегда —
| Contigo siempre es fácil para mí -
|
| Скажу я тебе,
| te diré
|
| Не тая.
| No te derritas.
|
| Моя малышка,
| Mi bebé,
|
| Мой маленький, нежный друг.
| Mi pequeño y gentil amigo.
|
| Моя малышка,
| Mi bebé,
|
| Ты — радость моя.
| Tu eres mi felicidad.
|
| Моя малышка,
| Mi bebé,
|
| С тобой мне легко всегда —
| Contigo siempre es fácil para mí -
|
| Скажу я тебе,
| te diré
|
| Не тая.
| No te derritas.
|
| Моя малышка,
| Mi bebé,
|
| Мой маленький, нежный друг.
| Mi pequeño y gentil amigo.
|
| Моя малышка,
| Mi bebé,
|
| Ты — радость моя.
| Tu eres mi felicidad.
|
| Моя малышка,
| Mi bebé,
|
| С тобой мне легко всегда —
| Contigo siempre es fácil para mí -
|
| Скажу я тебе,
| te diré
|
| Не тая! | ¡No te derritas! |