Traducción de la letra de la canción Рядом с ней - НА-НА

Рядом с ней (original)

Мы встречали вместе рассвет
К её ногам я звёзды бросал
Просил руки, но в ответ только «нет»
Я устал, я устал
Дарил подарки, жемчугами манил
На край света звал, но было всё зря
Ей не нужен ни алмаз, ни рубин
Ну а я, как же я?
Мне больно смотреть в её глаза
О, боже-боже, мама, эй, я схожу с ума
Мне больно, мне без неё нельзя
И всех дороже на земле лишь она одна
Рядом с ней, рядом с ней
Рядом с ней я схожу с ума
На земле, на земле
На земле лишь она одна
Поманила, потом разбила
На мелкие осколки
Звала меня смешным и милым
Играла, да и только
Всё равно Луну и Солнце
Легко собой затмевала
И если вдруг она вернётся
Опять начну сначала
Мне больно смотреть в её глаза
О, боже-боже, мама, эй, я схожу с ума
Мне больно, мне без неё нельзя
И всех дороже на земле лишь она одна
Рядом с ней, рядом с ней
Рядом с ней я схожу с ума
На земле, на земле
На земле лишь она одна
Рядом с ней, рядом с ней
Рядом с ней я схожу с ума
На земле, на земле
На земле лишь она одна

Рядом с ней (traducción)

Conocimos el amanecer juntos
A sus pies tiré las estrellas
Pidió una mano, pero en respuesta solo "no"
estoy cansado, estoy cansado
Dio regalos, llamó con perlas
Llamado a los confines del mundo, pero todo fue en vano
Ella no necesita un diamante o un rubí
Bueno, ¿cómo estoy?
Me duele mirarla a los ojos
Oh, Dios mío, mamá, hey, estoy perdiendo la cabeza
me duele, no puedo vivir sin ella
Y todo lo más caro en la tierra, solo ella sola
Junto a ella, junto a ella
Junto a ella me vuelvo loco
En el suelo, en el suelo
Ella es la única en la tierra
Hizo señas, luego rompió
en pedazos pequeños
me llamaron divertido y lindo
Jugado, y solo
Todavía la luna y el sol
Fácilmente eclipsado
Y si ella vuelve
voy a empezar de nuevo
Me duele mirarla a los ojos
Oh, Dios mío, mamá, hey, estoy perdiendo la cabeza
me duele, no puedo vivir sin ella
Y todo lo más caro en la tierra, solo ella sola
Junto a ella, junto a ella
Junto a ella me vuelvo loco
En el suelo, en el suelo
Ella es la única en la tierra
Junto a ella, junto a ella
Junto a ella me vuelvo loco
En el suelo, en el suelo
Ella es la única en la tierra