Traducción de la letra de la canción Diamond and Pearl - Naâman

Diamond and Pearl (original)

I’m rich cause I’ve got love a lot clues of it
No worries and no chat nah go scratch my feet
You could sound my thoughts slice and split
My mind is a ocean and no fear no blitz
I feel a flame inna my chest keep burning
And nothing could cool down that yearning
So me clear the doubt untie the knot
from pain everyday is a knew learning
Ah so me make my place under the sun
Balance my weight drag myself out of the ground
And this is much to do
As the big trees around
Deepen the roots fi get elevation
That’s why me tell them
oh gosh we got to slow down
life no need no rush to make the stone tuff
time gonna make us strong
No diamond and pearl
couldn’t stop that flame fi burn
I earn what I learn
Love is the remedy for all of my poverty
No diamond and pearl
Couldn’t stop them table fi turn
I earn what I learn
A long time them ah tell me fi go where run the roots
But I got problems by living where run the suits
I won’t sell out for nobody give them nothing fi loot
Lord, they’re far from I truth
A flame inna me chest keep on burning
And open up my eyes to the real thing
So me stay ‘pon my rock around the clock
And listen to the melody the word sings saying
The more that you’re giving is the more that you get
Love that you giving you get back
No diamond and pearl
Couldn’t stop that flame fi burn
I earn what I learn
Love is the remedy for all of my poverty
No diamond and pearl
Couldn’t stop them table fi turn
I earn what I learn
Yes I heard them liars, fixed them tires
I’ve been to them school even earn some dollars
But can’t build and empire and feel emperor
If no one around just a tend to my fire
I heard the sound of their kingdom falling
While the sun of my days is rising high
Is rising high
The more that you’re giving is the more that you get
Love that you giving you get back
The more that you’re giving is the more that you get
Love that you giving you get back

(traducción)

Soy rico porque tengo muchas pistas de amor
Sin preocupaciones y sin chat, no vayas a rascarme los pies
Podrías hacer sonar mis pensamientos rebanar y dividir
Mi mente es un océano y sin miedo no hay bombardeo
Siento una llama en mi pecho que sigue ardiendo
Y nada pudo enfriar ese anhelo
Así que despejame la duda desata el nudo
del dolor cada día es un saber aprender
Ah, entonces yo hago mi lugar bajo el sol
Equilibrar mi peso Arrastrarme fuera del suelo
Y esto es mucho que hacer
Como los grandes árboles alrededor
Profundiza las raíces para obtener elevación
Por eso les digo
oh Dios, tenemos que reducir la velocidad
la vida no necesita prisa para hacer la toba de piedra
el tiempo nos hará fuertes
Sin diamantes y perlas
no pude detener esa llama que arde
Gano lo que aprendo
El amor es el remedio para todas mis pobrezas
Sin diamantes y perlas
No pude evitar que giraran la mesa
Gano lo que aprendo
Hace mucho tiempo que me dicen que vayan a donde corren las raíces
Pero tengo problemas por vivir donde corren los trajes
No me venderé porque nadie les dé nada en el botín
Señor, están lejos de la verdad
Una llama en mi pecho sigue ardiendo
Y abre mis ojos a lo real
Así que me quedo en mi roca todo el día
Y escucha la melodía que canta la palabra diciendo
Cuanto más das, más recibes
Me encanta que te devuelvas
Sin diamantes y perlas
No pude detener esa llama que arde
Gano lo que aprendo
El amor es el remedio para todas mis pobrezas
Sin diamantes y perlas
No pude evitar que giraran la mesa
Gano lo que aprendo
Sí, los escuché mentirosos, les arreglé los neumáticos
He ido a la escuela e incluso he ganado algunos dólares.
Pero no puedo construir un imperio y sentirme emperador
Si nadie alrededor solo atiende a mi fuego
Escuché el sonido de su reino cayendo
Mientras el sol de mis días se eleva alto
está subiendo alto
Cuanto más das, más recibes
Me encanta que te devuelvas
Cuanto más das, más recibes
Me encanta que te devuelvas